en to ar translation catalogue (1044 entries)

en:  Adding selected videos
ar: إضافة الفيديوهات المحدده

en:  Adding selected videos to unwanted
ar: إضافة الفيديوهات المحددة الى غير المطلوب

en: %s item moved to the Trash. | %s items moved to the Trash.
ar[0]: s% من العناصر تم نقلها للمهملات

en: %s item not updated, somebody is editing it. | %s items not updated, somebody is editing them.
ar[0]: لم يتم تحديث s% من العناصر، يقوم شخص ما بتعديلها.

en: %s item permanently deleted. | %s items permanently deleted.
ar[0]: تم حذف s% من العناصر نهائياً

en: %s item restored from the Trash. | %s items restored from the Trash.
ar[0]: s% من العناصر تم استعادتها من المهملات

en: %s item updated. | %s my_cpts updated.
ar[0]: s% من العناصر تم تحديثها

en: %s source moved to the Trash. | %s sources moved to the Trash.
ar[0]: s% من المصادر تم نقلها للمهملات

en: %s source not updated, somebody is editing it. | %s sources not updated, somebody is editing them.
ar[0]: لم يتم تحديث s% من المصادر، يقوم شخص ما بتعديلها.

en: %s source permanently deleted. | %s sources permanently deleted.
ar[0]: تم حذف s% من المصادر نهائياً

en: %s source restored from the Trash. | %s sources restored from the Trash.
ar[0]: s% من المصادر تم استعادتها من المهملات

en: %s source updated. | %s my_cpts updated.
ar[0]: تم تحديث s% من العناصر

en: %s videos found and processed.
ar: %s من مقاطع الفيديو تم إيجادها ومعالجتها.

en: %s videos found.
ar: العثور على s% من مقاطع الفيديو

en: ( Async Execution)
ar: ( التنفيذ غير المتزامن )

en: ( Regular Execution)
ar: ( التنفيذ العادى )

en: (re)Download Thumbnails
ar: ( إعادة ) تحميل الصور المصغرة

en: - Default -
ar: الإفتراضى

en: 12H US Time Format
ar: تنسيق الوقت تبعاً للولايات المتحدة ال12 ساعة

en: 24H Standard Time Format
ar: تنسيق الوقت القياسى الخاص بال24 ساعة

en: A clear and concise documentation written up to help you use WP Video Robot.
ar: وثائق واضحة وموجزة مكتوبة لمساعدتك على استخدام وورد بريس فيديو روبوت.

en: A fully fledged and regularly added tutorials to help you get the most of WP Video Robot.
ar: دروس منتظمة ومضافة بشكل منتظم لمساعدتك على الحصول على أقصى استفادة من وورد بريس فيديو روبوت.

en: ACTIVATE MY COPY
ar: تنشيط النسخة الخاصه بي

en: ADD
ar: أضافه

en: ADD SINGLE FILLER
ar: إضافة حشو أحادي

en: ADD TO LIST
ar: إضافه إلى القائمه

en: ADDONS LICENSES
ar: إضافات رخص

en: ADDONS | WP video Robot
ar: الإضافات | فيديو روبوت WP

en: API Access
ar: الدخول API

en: API Connection
ar: إتصال API

en: API Recalls
ar: استدعاء API

en: About
ar: عن

en: Absolute Count
ar: عد مطلق

en: Absolute count
ar: العدد المطلق

en: Action done successfully.
ar: تم الإجراء بنجاح

en: Activate the Theme Fix
ar: تنشيط موضوع الإصلاح

en: Activation cancelled.
ar: تم إلغاء التنشيط.

en: Active sources only
ar: مصادر نشطة فقط

en: Activity Logs
ar: سجلات النشاط

en: Adapting Old Data
ar: ملائمة البيانات القديمه

en: Add Group
ar: إضافة مجموعه

en: Add New
ar: إضافة فيديو جديد

en: Add New Folder
ar: إضافة ملف جديد

en: Add New Source
ar: إضافه مصدر جديد

en: Add New Video
ar: إضافة فيديو جديد

en: Add Row
ar: أضف صف

en: Add a new Filler
ar: إضافة حشو جديد

en: Add custom text after the video title
ar: إضافة نص مخصص بعد عنوان الفيديو

en: Add custom text before the video title
ar: إضافة نص مخصص قبل عنوان الفيديو

en: Add or Upload File
ar: أضافة أو رفع ملف

en: Add or remove folders
ar: إضافة أو إزالة ملف

en: Add source name after the video title
ar: إضافة اسم المصدر بعد عنوان الفيديو

en: Add source name before the video title
ar: إضافة اسم المصدر قبل عنوان الفيديو

en: Add to Unwanted
ar: إضافة الى غير المرغوب فيها

en: Added Count
ar: تم إضافة عدد

en: Adding Insights
ar: إضافة أفكار

en: Addon options have been reset to default.
ar: خيارات الإضافة تم تعيينها الى الوضع الإفتراضى.

en: Addon options successfully saved
ar: خيارات الإضافة تم حفظها بنجاح

en: Admin Actions
ar: إجراءات المشرف

en: All API accesses granted manually through the API wizard, are revoked within 24 up to 48 hours by video services APIs.
ar: يتم إبطال جميع امتيازات واجهة التطبيقات الممنوحة يدوياً من خلال معالج واجهة برمجة التطبيقات, خلال 24 إلى 48 ساعة بواسطة واجهات برمجة تطبيقات خدمات الفيديو.

en: All Folders
ar: جميع الملفات

en: All addons licenses have been reset.
ar: تم إعادة ضبط جميع تراخيص addons

en: All authors
ar: جميع المؤلفين

en: All categories
ar: جميع الفئات

en: All services
ar: جميع الخدمات

en: All the data fillers have been deleted successfully.
ar: كل البيانات السابق إعدادها تم إزالتها بنجاح

en: All the time
ar: كل الوقت

en: All video ids
ar: جميع بطاقات تعريف الفيديوهات

en: All your videos and sources have been successfully adapted !
ar: كل الفيديوهات والمصادر الخاصه بك تم ملائمتها بنجاح

en: Allow URL Fopen
ar: السماح برابط Fopen

en: Apply to
ar: تقديم إلى

en: Are you sure ?
ar: هل أنت متأكد

en: Ascendant
ar: صاعد

en: Aside
ar: جانبا

en: Asynchronous
ar: غير متزامن

en: Asynchronous Execution
ar: تنفيذ غير متزامن

en: Asynchronous Execution is not supported by your server configuration.
ar: لا يتم دعم التنفيذ الغير متزامن من خلال تهيئة الخادم الخاص بك.

en: Audio
ar: سمعى

en: Authors
ar: المؤلفين

en: Auto unwant after deleting videos
ar: تلقائياً غير مرغوب فيها بعد حذف الفيديوهات

en: Auto unwant after trashing videos
ar: رفض تلقائى بعد حذف الفيديوهات

en: Auto-include videos in your site queries
ar: ضم آلى لكل الفيدوهات على إستعلام موقعك

en: AutoEmbed Player
ar: قم بتضمين تلقائى للمشغل

en: AutoEmbed Videos Player in Content
ar: تضمين تلقائى لمشغلات الفيديو فى المحتوى

en: AutoPlay Embedded Player in Content
ar: تشغيل تلقائى لمشغل مدمج فى المحتوى

en: AutoRun mode is
ar: وضع التشغيل التلقائي هو

en: Autoembedding Disabled.
ar: التضمين التلقائى-معطل.

en: Automation
ar: تشغيل آلى

en: Automation Stats
ar: احصائيات التشغيل الآلي

en: Automation Working Hours
ar: ساعات عمل الأتمتة

en: Autorun
ar: التشغيل التلقائى

en: Autorun Executions
ar: عمليات التنفيذ التلقائى

en: Available Tags
ar: علامات متاحة

en: Available tags to use
ar: علامات متاحة للاستخدام

en: BATCH ADD SELECTED
ar: تم تحديد إضافة دفعه

en: BUY WP VIDEO ROBOT
ar: إشتري فيديو روبوت WP

en: Broadcasting Live Streams Only
ar: إذاعة البثوث المباشرة فقط

en: Browse Addons
ar: إستعراض الإضافات

en: Bulk Actions
ar: أجراءات ضخمه

en: By Author
ar: بواسطة المؤلف

en: By Category
ar: بواسطة التصنيف

en: By Service
ar: بواسطة الخدمة

en: By Status
ar: بواسطة الحالة

en: By default, the plugin will try to automatically implement the video player in your post content during the frontend rendering.
ar: بشكل إفتراضى, المساعد سيحاول تلقائياً بتشغيل مشغل الفيديو فى محتوى منشورك أثناء تقديم الواجهة الأمامية.

en: CHECK ALL VIDEOS
ar: فحص كل الفيديوهات

en: CHECK/UNCHECK ALL
ar: تحقق/ عدم تحقق من الكل

en: CONFIGURE AUTOMATION
ar: تهيئة تلقائية

en: COPIED !
ar: نسخ !

en: CRON is working!
ar: كرون يعمل

en: CRON never worked!
ar: كرون لا يعمل أبدا

en: CRON stopped
ar: توقف CRON

en: Cancel
ar: الغاء

en: Cancel Activation
ar: إلغاء التنشيط

en: Cancel This Access
ar: إلغاء الدخول

en: Cancel anyway
ar: إلغاء فى كل الحالات

en: Categories
ar: الفئات

en: Category Permalink Base
ar: فئة الرابط الثابت الأساسي

en: Channels Ids
ar: معرفات القنوات

en: Check All Section
ar: فحص كل قسم

en: Check integration demo
ar: تحقق من التكامل التجريبى

en: Check the tutorial
ar: تحقق من البرنامج التعليمى

en: Check this theme integration demo
ar: تحقق من هذا الموضوع التجريبى للتكامل

en: Choose a JSON (.json) file to upload, then click Upload file and import.
ar: أختر ملف JSON (.json) لرفعه، ثم إضغط رفع ملف وإستيراده

en: Choose a custom text to add before or after the video title.
ar: اختيار نص مخصص لإضافة قبل أو بعد عنوان الفيديو.

en: Choose a data
ar: إختر بينة

en: Choose a date
ar: أختار تاريخ

en: Choose a day
ar: أختار يوم

en: Choose a file from your computer: (Maximum size: 32 MB)
ar: إختر ملف من الكمبيوتر الخاص بك ( الحد الأقصى للحجم 32 ميجا بايت)

en: Choose a time
ar: أختر توقيت

en: Choose don't embed if you want to use your theme video player.
ar: اختر عدم التضمين إذا كنت تريد استخدام مشغل فيديو المقدمة الخاص بك.

en: Choose from the most used
ar: إختار من الأكثر استخداماً

en: Choose how often you want to automatically run this source.
ar: اختر عدد المرات التى تريد أن تشغل فيها هذا المصدر.

en: Choose one or more categories
ar: أختر فئة أو أكثر

en: Choose the WP user that should be the author of the imported videos.
ar: إختار مستخدم الـ WP الذي يجب أن يكون مؤلف مقاطع الفيديوهات التي تم استيرادها

en: Choose the default WP Post Format to assign to your imported videos.
ar: إختار التسيق الإفتراضى لمنشور الـ WP  حتى يتم تعيينه لمقاطع الفيديو التى تم استيرادها

en: Choose the time format that should be used to print time.
ar: اختر تنسيق الوقت الذى يجب استخدامه عند طباعة الوقت.

en: Choose the timezone that should be used for scheduling your sources and on the WPVR Activity Logs screen.
ar: اختر المنطقة الزمنية التى يجب استخدامها لجدولة مصادرك على شاشة سجلات النشاط فى الوورد بريس فيديو روبوت.

en: Choose to add the name of the source or a custom text before or after the video title.
ar: اختيار لإضافة اسم المصدر أو النص المخصص قبل أو بعد عنوان الفيديو.

en: Choose what post status the imported videos should automatically have.
ar: اختر حالة المنشور الذى يجب أن تتخذها مقاطع الفيديو المستوردة.

en: Choose whether to add the selected videos to the source unwanted list or to the global unwanted list.
ar: إختار ما إذا كنت تريد إضافة الفيديوهات المحددة الى قائمة المصادر الغير مطلوبه أو الى القائمة الغير مرغوب فيها عالمياً.

en: Choose whether to auto assign some additional tags to the imported videos.
ar: اخترإذا كنت تريد تعيين بعض العلامات الإضافية للفيديوهات المستوردة تلقائياً.

en: Choose whether to download or not the video thumbnail on your site and set it as the imported video featured image.
ar: اختر ما إذا كنت تريد تنزيل الصورة المصغرة للفيديو على موقعك أة تعيينها كصورة مميزة مستوردة للفيديو.

en: Choose whether to filter the search results or not
ar: إختار ما إن كنت تريد تصفية نتائج البحث أم لا

en: Choose whether to import and assign the video tags while importing the video.
ar: اختر ما إذا كنت تريد استيراد علامات الفيديو أو تعيينها أثناء استيراد الفيديو.

en: Choose whether to import and use the video description as the post content, or import the video player only.
ar: اختر ما إذا كنت تريد استيراد وصف الفيديو كمحتوى مشاركة, أو استيراد مشغل الفيديو فقط.

en: Choose whether to import only new videos, and skip already imported videos.
ar: إختار ما إذا كنت تريد استيراد فقط الفيديوهات الجديدة, و تخطى الفيديوهات التي تم استيرادها بالفعل.

en: Choose whether to import the video full description or not.
ar: إختار ما إذا كنت تريد استيراد الوصف الكامل للفيديو أم لا

en: Choose whether to import video views, duration and likes too.
ar: اختار ما إذا كنت تريد استيراد مرات مشاهدة الفيديو, مدتها وأمثالها أيضاً.

en: Choose whether to return only live videos.
ar: اختر إذا أردت عودة مقاطع الفيديو المباشرة فقط.

en: Choose whether to show or hide the video player controls when watching the imported videos.
ar: اختر إذا كنت ترغب بإظهار أو إخفاء متحممات مشغل الفيديو عند مشاهدة الفيديوهات المستوردة.

en: Choose whether to start the video players automatically or not.
ar: إختار ما إذا كنت تريد بدأ مشغل الفيديو بشكل تلقائى أم لا

en: Choose whether to use a fancy fade in animation on all WPVR screens.
ar: اختر اذا كنت تريد استخدام رسوم متحركة فخمة خاصة بالإختفاء فى كل شاشات الوورد بريس فيديو روبوت.

en: Choose whether to use the WP Video Robot columns styling or the WordPress admin columns for on your videos listing screen.
ar: اختر ما إن أردت استخدام أسلوب الأعمدة الخاصة بالوورد بريس فيديو روبوت أو الأعمدة المشرفة فى الوورد بريس من أجل شاشتك لقائمة الفيديوهات.

en: Choose which other custom post types the plugin should not conflict with.
ar: أختر أي الأنواع المشاركات المخصصة التي لا تتعارض مع البلج إن

en: Clear
ar: مسح

en: Clear Deferred
ar: مسح المعلق

en: Clear Errors
ar: مسح الأخطاء

en: Clear Logs
ar: حذف السجلات

en: Clear Unwanted
ar: مسح ماهو غير مرغوب فيه

en: Click here to adapt them to this new version
ar: إضغط هنا لملائمة ذلك مع الإصدار الجديد

en: Click here to grant access to this service.
ar: إضغط هنا لمنح الدخول إلى هذه الخدمه

en: Clone
ar: استنساخ

en: Clone Source
ar: مصدر استنساخ

en: Close
ar: قريب

en: Close All
ar: إغلاق الكل

en: Close this wizard
ar: أغلق هذا المعالج

en: Collapse
ar: إنهدام

en: Collapse All
ar: هدم الجميع

en: Comments
ar: تعليقات

en: Complete Changelog
ar: التغيير الكامل

en: Completed Live Streams Only
ar: بثوث مباشرة مكتملة فقط

en: Confirm Reset
ar: تأكيد إعادة التعيين

en: Continue
ar: إستمرار

en: Continue the work in progress
ar: إستمرار العمل  الموجود فى حالة تقدم

en: Could not find any channel corresponding to the given username.
ar: تعذر إيجاد أي قناة تتوافق مع اسم المستخد المحدد

en: Could not find any source with the given IDs.
ar: تعذر إيجاد أي مصدر له التعريفات المحددة.

en: Could not find any source with the given folder.
ar: تعذر إيجاد أي مصدر للملفات المعطاه.

en: Could not fine the service sample file.
ar: لا يمكن ضياع ملف عينة الخدمة.

en: Country
ar: دوله

en: Created
ar: تم الإنشاء

en: Created After
ar: تم إنشاؤها بعد

en: Cron executed
ar: تنفيذ كرون

en: Cron status
ar: حالة كرون

en: Curl Status
ar: حالة CURL

en: Curl Version
ar: إصدار CURL

en: Current Color
ar: اللون الحالى

en: Current Month
ar: الشهر الحالى

en: Custom
ar: تعديل

en: Custom Data
ar: بيانات مخصصة

en: Custom Field Name
ar: اسم الحقل المخصص

en: Custom Field name to populate
ar: اسم الحقل المخصص الذي سيعبأ

en: Custom Permalink Base
ar: تخصيص الرابط الثابت الأساسي

en: Custom String
ar: إشارات مخصصة

en: Custom Tags
ar: الكلمات الدليلية المخصصة

en: Custom Text Affix
ar: نص مخصص

en: Custom field deleted.
ar: حذف الحقل المخصص

en: Custom field updated.
ar: تحديث الحقل المخصص.

en: Custom number
ar: رقم العميل

en: Customize every facet and step of the plugin. There is a setting for almost everything !
ar: قم بتعديل كل جانب وخطوة للمساعد. يوجد ضبط لكل شئ !

en: DELETE ALL FILLERS
ar: حذف كل الحشو

en: DISMISS
ar: رفض

en: DailyMotion API Credentials
ar: أوراق أعتماد دايلى موشن API

en: Dashboard
ar: لوحة التحكم

en: Data Fillers
ar: داتا فيلر

en: Date
ar: التاريخ

en: Default
ar: إفتراضى

en: Default Download Thumbnails
ar: التحميل الإفتراضى للصور المصغرة

en: Default Order By
ar: ترتيب إفتراضى بواسطة

en: Default Post Content
ar: محتوى المشاركة الإفتراضى

en: Default Post Date
ar: تاريخ النشر الإقتراضى

en: Default Post Format
ar: صيغة المنشور الإفتراضيه

en: Default Post Status
ar: حالة المشاركة الإفتراضية

en: Default Post Tags
ar: الكلمات الدليلية الإفتراضية للمنشور

en: Default Posting Author
ar: مؤلف النشر الإفتراضى

en: Default Published After Date
ar: تم النشر الإفتراضى بعد التاريخ

en: Default Published Before Date
ar: تم النشر الإفتراضى قبل التاريخ

en: Default Statistics
ar: إحصائيات إفتراضية

en: Default Tags
ar: الكلمات الدليلية الإفتراضية

en: Default Time Format
ar: تنسيق الوقت الافتراضى

en: Default Time Zone
ar: المنطقه الزمنيه الإفتراضيه

en: Default Video Broadcast
ar: البث الإفتراضى للفيديو

en: Default Video Duration
ar: المدة الإفتراضية للفيديو

en: Default Video Quality
ar: الجودة السابقة للفيديو

en: Default Video Tags
ar: العلامات الإفتراضية للفيديو

en: Default Wanted Videos
ar: فيديوهات إفتراضيه مطلوبه

en: Defer Adding Buffer
ar: تأجيل إضافة المخزن المؤقت

en: Defer video adding
ar: تأجيل إضافة الفيديو

en: Deferred Count
ar: عدد مؤجل

en: Deferred Videos
ar: مقاطع فيديو مؤجلة

en: Deferred video added
ar: تم إضافة الفيديو المؤجل

en: Deferring video adding is very useful to avoid a server overload during the automation execution.
ar: تأجيل إضافة الفيديو مفيد جداً لتجنب زيادة الحمل على السيرفر أثناء تنفيذ الأتمتة.

en: Define here how many videos you want to fetch and import at once.
ar: حدد هنا عدد الفيديوهات التي تريد إحضارها واستيرادها مرة واحدة

en: Define here the number of log lines to display per page on the Activity Logs screen.
ar: حدد هنا عدد خطوط التسجيل من اجل عرضها لكل صفحة على شاشة سجلات الأنشطة

en: Define here the number of videos to display per page.
ar: حدد هنا عدد الفيديوهات المراد عرضها لكل صفحة

en: Define the WP tags that should be automatically assigned to your imported videos.
ar: عرف علامات الـ WP التي يجب تعيينها تلقائياً لمقاطع الفيديوهات التي تم استيرادها

en: Define the given number of seconds from the start of the video, when the player begin playing.
ar: حدد عدد معين من الثوانى منذ بدء الفيديو, عندما بدء المشغل التشغيل.

en: Define the the criterion that should be used to order the fetched videos.
ar: عرف المعيار الذي يجب أن يتم استخدامه لطلب مقاطع الفيديو التي تم إحضارها.

en: Define the time range when the plugin should work.
ar: حدد النطاق الزمنى الذى يجب أن يعمل المساعد خلاله.

en: Define the time, measured in seconds from the end of the video, when the player should stop playing.
ar: حدد الوقت, بالثوانى من نهاية الفيديو, عندما انتهى المشغل من التشغيل.

en: Define which unwanted list to use to skip unwanted videos.
ar: عرف القائمة الغير مطلوبه حتى يمكنك استخدامها لتخطى الفيديو الغير مرغوب فيه.

en: Delete
ar: إزالة

en: Delete permanently
ar: حذف نهائى

en: Deleted
ar: تم الحذف

en: Descendant
ar: هابط

en: Description
ar: وصف

en: Details
ar: تفاصيل

en: Disable AutoEmbed
ar: تعطيل الإدراج التلقائى

en: Disable this option to stop the plugin from working automatically using the CRON.
ar: عدم تمكين هذا الخيار لإيقاف البرنامج المساعد عن العمل فى الخلفيه

en: Disabled
ar: غير مشغل

en: Discover AutoPilot
ar: إكتشف الطيار الاَلى

en: Dismiss
ar: رفض

en: Do not get Video Statistics
ar: لا تريد الحصول على إحصائيات الفيديو

en: Do not get Video Tags
ar: لا تريد الحصول على كلمات دليليه للفيديو

en: Do not skip duplicates
ar: لا تتخطى التكرار

en: Do you really want to add all this preset fillers ?
ar: هل تريد حقا إضافة كل هذا الحشو السابق الإعداد

en: Do you really want to add this source without a name.
ar: هل تريد حقا إضافة هذا المصدر بدون أسم

en: Do you really want to cancel the work in progress ?
ar: هل أنت متاكد من إنك تريد إلغاء العمل الموجود فى حاله تقدم ؟

en: Do you really want to cancel this access ?
ar: هل تريد حقا إلغاء الدخول

en: Do you really want to cancel your activation ?
ar: هل حقاً تريد إلغاء التشيط الخاص بك؟

en: Do you really want to clear all the logs?
ar: هل تريد حقا مسح السجل؟

en: Do you really want to delete all the data fillers ?
ar: هل تريد حقا مسح كل بيانات الحشو ؟

en: Do you really want to delete permanently the selected items ?
ar: هل تريد حقا مسح العناصر المحدده نهائيا ؟

en: Do you really want to import demo sources ?
ar: هل حقاً تريد استيراد مصادر تجريبية؟

en: Do you really want to merge all the duplicates ? This make take some time.
ar: هل حقاً تريد دمج جميع النسخ المكررة؟ سوف يستغرق هذا بعض الوقت.

en: Do you really want to merge the selected items ?
ar: هل تريد حقا دمج العناصر التى تم إختيارها؟

en: Do you really want to merge those duplicates ?
ar: هل تريد حقا دمج كل العناصر المكرره؟

en: Do you really want to remove permanently the selected items ?
ar: هل تريد حقا إزالة العناصر المحدده نهائيا؟

en: Do you really want to remove the selected items from Deferred?
ar: هل حقاً تريد حذف العناصر التي تم تحديدها من الذي تم تأجيله؟

en: Do you really want to remove the selected items from Unwanted?
ar: هل حقاً تريد حذف العناصر التي تم تحديدها من غير المطلوب؟

en: Do you really want to remove this filler ?
ar: هل تريد حقا إزالة هذا الفيليرز ؟

en: Do you really want to reset options to default ?
ar: هل تريد حقا إعادة الإختيارات للإفتراضيه ؟

en: Do you really want to reset this addon license ?
ar: هل حقاً تريد إعادة تعيين هذا الترخيص المُضاف؟

en: Do you really want to run this source ?
ar: هل تريد حقا تشغيل هذا المصدر؟

en: Do you wish to continue?
ar: هل ترغب فى الاستمرار؟

en: Documentation
ar: وثيقه

en: Don't Embed the player
ar: لا تقم بتضمين المشغل

en: Don't embed the plugin player
ar: لا تقم بتضمين المشغل الإضافى

en: Don't worry! Your old imported videos are not gone.
ar: لا تقلق! لم يتم إنهاء فيديوهاتك القديمة التي تم استيرادها.

en: Download
ar: تحميل

en: Download Thumbnail
ar: تحميل الصور المصغرة

en: Download the video thumbnail and use it as a featured image.
ar: تحميل صورة الفيديو المصغرة واستخدامها كصورة مميزة

en: Download thumbnails
ar: تنزيل الصور المصغرة

en: Downloaded video thumbnail
ar: تم تحميل صور مصغرة للفيديو

en: Downloading thumbnails
ar: تحميل الصور المصغرة

en: Draft
ar: مسوده

en: Duplicate
ar: تكرار

en: Duplicate Count
ar: عدد مرات التكرار

en: Duplicate count
ar: تكرار العدد

en: Duplicate sources
ar: تكرار المصادر

en: Duplicates
ar: تكرارات

en: Duplicates Auto Cleaner
ar: المنظف الاّلى للتكرار

en: Duplicates Toolbox
ar: مضاعفة صندوق الآداه

en: Duration
ar: المده

en: Dynamic Video Views
ar: مشاهدات الفيديو الحيوية

en: Edit Folder
ar: تعديل الملف

en: Edit Source
ar: تحرير المصدر

en: Edit Video
ar: تحرير الفيديو

en: Edit or Add the Categories
ar: تحرير أو إضافة الفئات

en: Embed
ar: إدراج

en: Embed Video Instead of Image Thumbnail
ar: تضمين فيديو بدلا من صورة مصغرة

en: Embed the player
ar: إدراج المشغل

en: Embed the plugin player
ar: قم بتضمين المشغل الإضافى

en: Embed this video in any post or page, simply by including this shortcode.
ar: تضمين هذا الفيديو في أي منشور أو صفحة، وذلك ببساطة عن طريق تضمين هذا الرمز القصير.

en: Enable AutoEmbed
ar: تفعيل الإدراج التلقائى

en: Enable AutoRun Mode
ar: إتاحة وضع التشغيل التلقائى

en: Enable CRON Debug Mode to have more details about the automation process.
ar: تمكين وضع تصحيح CRON للحصول على مزيد من التفاصيل حول عملية التشغيل الاَلى.

en: Enable Comments on Imported Videos
ar: تمكين التعليقات علىالفيديو المستوردة

en: Enable Grabbing
ar: تمكين الحصول عليه

en: Enable Permalink Rewrite
ar: تمكين إعادة كتابة الرابط الثابت

en: Enable Player Controls on Imported Videos
ar: تمكن عناصر اتحكم على جهاز عرض الفديوهات ؟

en: Enable it in order to download the video thumbnails to your site.
ar: قم بتفعيله من أجل تنزيل الصور المصغرة للفيديو الى موقعك.

en: Enable this option to activate videos permalink rewrite.
ar: تمكين هذا الخيار من تنشيط أعادة الكتابه على روابط الفيديو

en: Enable this option to add comments support to the imported videos.
ar: تمكين التعليقات على مقاطع الفيديو المستوردة

en: Enable this option to automatically join your imported videos to all your existent WP Queries.
ar: شغل هذا الخيار لكى تربط فيديوهاتك المستوردة بكل الاستعلامات الموجودة لديك على الوورد بريس فيديو روبوت.

en: Enable this option to automatically merge any found duplicates on your site.
ar: قم بتمكين هذا الخيار لكى يتم دمج النسخ المكررة الموجودة فى الموقع الخاص بك.

en: Enable this option to replace the video thumbnails by their respective embedded video players.
ar: شغل هذا الخيار لتبديل الصور المصغرة للفيديو بمشغلى الفيديو المتضمنين الخاص بها.

en: Enable this option to restrict imported videos to their respective authors and to the site administrators.
ar: قم بتشغيل هذا الاختيار لتقييد الفيديوهات المستوردة بمؤليفيها المحترمين ولمديرى الموقع.

en: Enable this option to start your imported views count with the real video service views count.
ar: تشغيل هذا الخيار لبدء حساب المشاهدات المستوردة ابتدا من مشاهدات خدمة الفيديو الحقيقي .

en: Enable this option when you import videos without downloading the thumbnails to your site.
ar: شغل هذا الخيار عن استيرادك فيديوهات من غير تنزيل الصور المصغرة للموقع الخاص بك.

en: Enable this source to allow it to be executed automatically.
ar: تمكين هذه المصدر للسماح له بالتنفيذ التلقائى.

en: Enable this to get the video data
ar: تمكين ذلك للحصول على تاريخ الفيديو

en: Enabled
ar: تمكين

en: End Time
ar: إنهاء الوقت

en: Enhance the plugin functionalities with several addons, or add other video services.
ar: قم بتحسين وظائف المساعد بالعديد من الإضافات,أو أضف خدمات فيديو أخرى.

en: Enter a comma-separated list of tags.
ar: أدخل قائمة من العلامات المفصولة بفواصل

en: Enter one or more tags
ar: أختر كلمة دليلية أو أكثر

en: Enter your DailyMotion Credentials to make the plugin work with DailyMotion.
ar: إدخال بيانات الاعتماد الخاصة بديلي موشن لجعل البرنامج المساعد  يعمل مع ديلي موشن.

en: Enter your Vimeo Credentials to make the plugin work with Vimeo.
ar: إدخل أوراق الأعتماد لفيمو لتجعل البرنامج يعمل من خلال فيمو

en: Enter your Youtube API Key to make the plugin work.
ar: إدخل مفتاح يوتيوب API لعمل وظيفة البرنامج المساعد

en: Enter your custom tags.
ar: أدخل الكلمات الدليلية المخصصة الخاصه بك

en: Enter your video URL or video ID
ar: قم بإدخال عنوان الفيديو الخاص بك أو معرف الفيديو

en: Error
ar: خطأ

en: Errors
ar: أخطاء

en: Errors Count
ar: عدد الأخطاء

en: Example
ar: مثال

en: Executed
ar: تنفيذ

en: Executed by :
ar: تم تنفيذه من خلال :

en: Execution Time
ar: الوقت المنفذ

en: Existing videos have been updated.
ar: تم تحديث الفيديوهات الحالية.

en: Export
ar: تصدير

en: Export All Videos
ar: تصدير كل الفيديوهات

en: Export options
ar: تصدير الخيارات

en: Export sources
ar: تصدير المصادر

en: Export videos
ar: تصدير مقاطع الفيديو

en: Exporting Videos
ar: تصدير الفيديوهات

en: Exporting sources
ar: تصدير المصادر

en: Fail
ar: فشل

en: Fecthing Insights
ar: استرجاع الأفكار

en: Fetching
ar: إحضار

en: File:
ar: ملف

en: Filter by
ar: تصفيه حسب

en: Filter fetched videos by their duration.
ar: تصفية مقاطع الفيديو الملحقة حسب مدتها.

en: Filter fetched videos by their video definition.
ar: تصفية مقاطع الفيديو الملحقة حسب تعريفها.

en: Filtering
ar: تصفية

en: Find Channel ID
ar: العثور على معرف القناه

en: Find Duplicates
ar: العثور على التكرارات

en: First Execution
ar: التنفيذ الأول

en: Folders
ar: ملفات

en: Folders list
ar: قائمة الملفات

en: Folders list navigation
ar: قائمة نقل الملفات

en: For a seamless and perfect integration, you need to activate the %s.
ar: للحصول على تكامل سهل ومتقن, تحتاج الى تفعيل %s.

en: For a seamless and perfect integration, you should use our free addon %s.
ar: من أجل التكامل السهل والمتقن, يجب عليك استخدام إضافاتنا المجانية %s.

en: Force the use of external thumbnails
ar: إجبار استخدام صور مصغرة خارجية

en: Found
ar: إيجاد

en: Frequency
ar: معدل تكرار

en: Friday
ar: يوم الجمعه

en: From
ar: من

en: Gallery
ar: معرض

en: General
ar: عام

en: Get Support
ar: أحصل على الدعم

en: Get Video Statistics
ar: أحصل على إحصائيات الفيديو

en: Get Video Tags
ar: احصل على العلامات الدليليه للفيديو

en: Get the Theme Fix
ar: الحصول على موضوع الإصلاح

en: Global Unwanted
ar: غير مطلوب عالمياً

en: Global Unwanted Videos
ar: مقاطع فيديو عالمية غير مطلوبة

en: Go Back
ar: العوده إلى الوراء

en: Grab the video Description
ar: الحصول على وصف الفيديو

en: Grab the video Thumbnail
ar: أحصل على صورة مصغره للفيديو

en: Grab the video Title
ar: أحصل على عنوان الفيديو

en: Grab the video original post date
ar: الحصول على تاريخ نشر الفيديو الأصلى

en: Grab the video tags
ar: الحصول على الكلمات الدليليه للفيديو

en: Grant Access
ar: امنح حق الوصول

en: Grant Access to %s to use its official API.
ar: منح الدخول إلى %s لاستخدام API الرسمي.

en: Group Id
ar: معرف المجموعه

en: Grouped Testing Info
ar: معلومات الإختبار المجمعة

en: Grouping Mode
ar: وضع التجميع

en: Help on Cron Configuring
ar: المساعده فى تكوين كرون

en: Here is a list of the problematic sources :
ar: فيما يلى قائمة بالمصادر المشكوك فيها :

en: Hide Player Annotations
ar: إخفاء شروح المشغل

en: Hide Player Related
ar: إخفاء المشغل ذات الصلة

en: Hide Player Title
ar: إخفاء عنوان المشغل

en: Hide Related Videos
ar: اخفى الفيديوهات ذات الصلة

en: Hide Related on Video Pause and End
ar: اخفاء الفيديوهات ذات الصلة عند توقيف الفيديو ونهايته

en: Hide advanced mode
ar: إخفاء الوضع المتقدم

en: Hide this notice
ar: إخفاء تلك الملحوظه

en: How many videos to get at a time?
ar: ما عدد الفيديوهات التى يمكنك الحصول عليها فى وقت ما ؟

en: IMPORT OPTIONS
ar: إستيراد الخيارات

en: IMPORT SOURCES
ar: إستيراد مصادر

en: ITEMS
ar: عناصر

en: If you cannot do that, contact your host.
ar: إذا لم تستطع فعل ذلك إتصل بالمضيف الخاص بك

en: If you disable this option, the local views count will start at 0.
ar: إذا قمت بتعطيل هذا الخيار ، سوف يبدأ حساب المشاهدات المحلية عند 0

en: Image
ar: صورة

en: Import
ar: إستيراد

en: Import & Post Video Text Content
ar: استيراد ونشر محتوى نص الفيديو

en: Import Panel
ar: لوحة الاستيراد

en: Import Sample Sources
ar: استورد مصدر العينة

en: Import Video
ar: استيراد فيديو

en: Import Video Full Description
ar: استورد الوصف الكامل للفيديو

en: Import only videos published after this date.
ar: قم بإستيراد الفيديوهات المنشورة فقط بعد هذا التاريخ

en: Import only videos published before this date.
ar: إستيراد فقط الفيديوهات المنشورة قبل هذا التاريخ

en: Import the video description and use it as the post content.
ar: استيراد وصف الفيديو واستخدامه كمحتوى للمنشور

en: Import the video tags and use them as the post tags.
ar: استيراد الكلمات الداله للفيديو واستخدامها كعلامات للمنشور

en: Import the video title and use it as the post title.
ar: استيراد عنوان الفيديو واستخدامه كعنوان للمنشور

en: Important Notice
ar: ملاحظة هامة

en: Important: Make sure you use the same timezone as defined under WordPress General Settings.
ar: هام: تأكد من استخدام نفس المنطقة الزمنية كما تم تعريفها فى الضبط العام فى الوورد بريس فيديو روبوت.

en: Imported
ar: مستورد

en: Imported Videos Post Type
ar: نوع فيديوهات المشاركة التي تم استيرادها

en: Imported as
ar: تم استيرادها بأسم

en: Imported videos
ar: الفيديوهات التى تم إستيرادها

en: Importing Options
ar: إستيراد الخيارات

en: Importing sources
ar: إستيراد المصادر

en: Importing videos ...
ar: إستيراد الفيديوهات

en: In
ar: فى

en: Inactive sources only
ar: مصادر غير نشطة فقط

en: Info
ar: معلومات

en: Information
ar: معلومات

en: Installed Addons
ar: تثبيت الإضافات

en: Integration
ar: التكامل

en: Invalid
ar: غير صالح

en: Invalid <span class="count">(%s)</span> | Invalid <span class="count">(%s)</span>
ar[0]: غير صالح

en: Just follow this tutorial steps.
ar: قم فقط بتتبع خطوات البرنامج التعليمي

en: Keep original publish date
ar: الأحتفاظ بتاريخ النشر الأصلى

en: Last Execution
ar: التنفيذ الاخير

en: Last Month
ar: الشهر الفائت

en: Last Month Logs
ar: سجلات الشهر الماضى

en: Last Week Logs
ar: سجلات الأسبوع الماضى

en: Learn More
ar: تعلم أكثر

en: Learn more about search terms
ar: تعلم المزيد عن مصطلحات البحث

en: Leave empty to ignore this criterion.
ar: تركه خاليا لتجاهل هذا المعيار

en: Leave it empty to allow all user roles to access all WPVR screens.
ar: أتركه فارغاً حتى تسمح لجميع أدوار المستخدمين بالوصول الى شاشات WPVR

en: Less Filters
ar: مرشحات أقل

en: Less filters
ar: مرشحات أقل

en: License reset.
ar: إعادة ضبط الترخيص.

en: Licenses
ar: تراخيص

en: Limit the search results to the videos posted on this channel
ar: حدد نتائج البحث على مقاطع الفيديو فى هذة القناة

en: Limited to
ar: محدودة إلى

en: Link
ar: رابط

en: List of comma-separated channel IDs
ar: قائمة بهويات القنوات المفصولة بفواصل

en: List of comma-separated playlist IDs.
ar: قائمة بهويات التشغيل المفصولة بفواصل.

en: List of video IDs separated by commas.
ar: قائمة معرفات الفيديو مفصوله بفواصل

en: Live Broadcasting
ar: البث المباشر

en: Live Broadcasts
ar: إذاعات مباشرة

en: Load  Older Logs
ar: تحميل السجلات القديمة

en: Loading ...
ar: تحميل ...

en: Logs per page
ar: سجلات لكل صفحة

en: Looks like you have some sources and videos from an older version of the plugin.
ar: يبدو أن لديك بعض المصادر والفيديوهات من إصدار أقدم من البرنامج المساعد

en: Looks like you're using the %s.
ar: يبدو إنك تستخدم %s.

en: MANUALLY TRIGGER CRON
ar: تحريك CRON يدوياً

en: Make sure your %s API Client ID and Client Secret are correct.
ar: تأكد من أن هوية العميل الخاصة بـ %s API والسري العميل صحيحة.

en: Make sure your %s API key is correct.
ar: تأكد من أن مفتاح %s API  صحيح.

en: Manage Addon
ar: إدارة الإضافات

en: Manage Licenses
ar: إدارة التراخيص

en: Manage Options
ar: إدارة الخيارات

en: Manage Videos
ar: إدارة الفيديوهات

en: Max
ar: الأقصى

en: Maximum Execution Time
ar: أقصى وقت للتنفيذ

en: Maximum Input Time
ar: أقصى وقت للإدخال

en: Memory Available
ar: الذاكرة المتاحة

en: Merge
ar: دمج

en: Merge all duplicates
ar: دمج جميع التكرارات

en: Metrics
ar: مقاييس

en: Monday
ar: يوم الأثنين

en: More Filters
ar: مزيد من المرشحات

en: More filters
ar: مزيد من المرشحات

en: Name
ar: الأسم

en: Need Help ?
ar: هل تحتاج إلى المساعده؟

en: Never executed
ar: لم تنفذ

en: New Folder Name
ar: أسم ملف جديد

en: New Source
ar: مصدر جديد

en: New Theme Metaboxes detected and added.
ar: تم كشف وإضافة موضوع Metaboxes جديد.

en: No Item
ar: لا عنصر

en: No Permalink Base
ar: لا يوجد رابط ثابت أساسي

en: No active sources scheduled at
ar: لا توجد مصادر نشطة تم تحديدها فى

en: No addon found.
ar: لم يتم العثور على أي إضافة

en: No deferred video found.
ar: لم يتم العثور غلى فيديو مؤجل.

en: No deferred video founds.
ar: لم يتم العثور على فيديو مؤجل.

en: No filler found.
ar: لم يتم العثور على مرشحات.

en: No folders
ar: لا توجد ملفات

en: No installed addon found.
ar: لم يتم العثور على أي إضافة مثبته

en: No item found.
ar: لم يتم العثور أي عنصر

en: No new video was found for this source.
ar: لم يتم العثور على فيديوهات جديده لهذا المصدر

en: No oEmbed Results Found for %s. View more info at
ar: لا توجد نتائج مضمنه تم العثور عليها في %s. عرض المزيد من المعلومات في

en: No result found.
ar: لم يتم العثور على نتائج.

en: No source found.
ar: لم يتم العثور على أي مصدر

en: No sources found
ar: لم يتم العثور على مصادر

en: No sources found in Trash
ar: لم يتم العثور على مصادر فى سلة المهملات

en: No terms
ar: لا توجد شروط

en: No unwanted video found.
ar: لم يتم العثور على فيديوهات غير مرغوب فيها

en: No video
ar: لا فيديو

en: No video found.
ar: لم يتم العثور على أي فيديو

en: No video was found for this source.
ar: لم يتم العثور على فيديو لهذا المصدر

en: Non WPVR Videos Only
ar: ليست فيديوهات WPVR فقط

en: Not found in Trash
ar: غير موجود فى سلة المهملات

en: Not scheduled
ar: غير مجدوله

en: Note that if you turn off this option, you will have several duplicates of the same video on your site.
ar: لاحظ إنه فى حالة إيقاف تشغيل هذا الخيار, سوف يكون لديك نسخ متكررة من الفيديو نفسه على موقعك.

en: Note that in order to have more traffic and a better page load time, we strongly recommend not using this feature.
ar: لاحظ أن لكى تحصل على مرور أفضل ووقت تحميل أفضل للصفحة, نوصى بشدة بعدم استخدام هذه الخاصية.

en: Note that this feature is only supported by Search sources and works only for Youtube, Vimeo and Dailymotion videos.
ar: لاحظ أن هذه الخاصية مدعومة فقط من سيرش سورس وتعمل فقط لفيديوهات يوتيوب, فيميو و ديايلى موشن.

en: Note that this feature is only supported by Youtube and Dailymotion. Supported Format: mm/dd/YYYY
ar: لاحظ أن هذه الخاصية مدعومة فقط من يوتيوب و دايلى موشن. الشكل المدعم:mm/dd/YYYY

en: Note that this feature is only supported by Youtube, Vimeo and Dailymotion.
ar: لاحظ أن هذه الخاصية مدعومة فقط من يوتيوب, فيميو و دايلى موشن.

en: Note that this feature is only supported by Youtube.
ar: لاحظ بأن هذة الميزة تم إعتمادها فقط من جانب اليوتيوب

en: Note that this feature is only supported by Youtube. Turn this off to improve the plugin performances.
ar: لاحظ أن هذه الخاصية مدعومة فقط من يوتيوب. أغلقها لكى يتحسن أداءات الإضافة.

en: Note that this feature is supported only by Search sources and works only for Youtube.
ar: لاحظ أن هذه الخاصية مدعومة فقط من سيرش سورس وتعمل فقط لفيديوهات يوتيوب.

en: Note that this feature works only for Youtube videos.
ar: لاحظ بأن هذه الخاصية تعمل فقط مع فيديوهات اليوتيوب.

en: Note that this works only when the Imported Videos Post Type option is not set on regular post
ar: لاحظ أن هذه يعمل فقط عندما يكون الخيار الخاص بنوع منشور الفيديو المستورد غير موجود على المنشور الاعتيادى

en: Nothing to do. Cron terminated.
ar: لا يوجد شئ لفعله. لقد تم إنهاء Cron.

en: Notice
ar: تنوية

en: Number of videos
ar: رقم الفيديوهات

en: OFF
ar: غير مشغله

en: OK
ar: حسنا

en: On Dailymotion, the channel Id is its owner username.
ar: على دايلى موشن ، معرف القناه هو إسم المستخدم لمالكه

en: Once enabled, this feature allows WPVR to execute several sources at once.
ar: عند التشغيل, هذه الخاصية تمكن الوورد بريس فيديو روبوت من تشغيل عدة مصادر فى اّى واحد.

en: One video
ar: فيديو واحد

en: Only High Definition Videos
ar: فقط فيديو عالي الوضوح

en: Only Standard Definitions Videos
ar: فقط الفيديوهات التعريفية القياسية

en: Open Dashboard
ar: أفتح لوحة التحكم

en: OpenSSL Extension
ar: فتح إمتداد SSL

en: Options
ar: الخيارات

en: Options successfully saved
ar: تم حفظ الإختيارات بنجاح

en: Options were successfully imported !
ar: تم إستيراد الخيارات بنجاح

en: Order
ar: الطلب

en: Order By
ar: طلب عن طريق

en: Order Results
ar: نتائج الطلب

en: Order by
ar: الطلب حسب

en: Original Date
ar: التاريخ الأصلى

en: Oups! Something went wrong with the %s API. Try again later.
ar: أوبس ! حدث شيء خاطئ مع %s API . حاول مجددا لاحقا.

en: Our Support Team is here to help and assist you until you get satisfied with WP Video Robot.
ar: فريق الدعم الخاص بنا مهمته هى مساعدتك حتى بلوغ رضائك بالوورد بريس فيديو روبوت.

en: Override videos admin columns
ar: تخطى أعمدة المشرفين على مقاطع الفيديو

en: PHP Memory Limit
ar: حد ذاكرة php

en: PHP Safe Mode
ar: الوضع الآمن php

en: PHP Version
ar: إصدار PHP

en: Page
ar: صفحه

en: Parent Folder
ar: أصل الملف

en: Parent Folder:
ar: أصل الملف:

en: Parent Item:
ar: عنصر رئيسى

en: Parent Source:
ar: المصدر الرئيسى

en: Parsed
ar: تحليل

en: Pause
ar: توقف

en: Pending
ar: فى حالة إنتظار

en: Pick a video service
ar: أختر خدمة فيديو

en: Pick an author
ar: إختار مؤلفاً

en: Pick here which user roles should have WPVR menu links enabled.
ar: اختر هنا الأدوار التى يجد أن يتخذها المستخدم عند تشغيل روابط القائمة فى الووردبريس فيديو روبوت.

en: Pick one or more categories to automatically assign to imported videos.
ar: اختر فئة أو اثنين ليتم تعيينها تلقائياً لمقاطع الفيديو المستوردة.

en: Pick one or more custom post type.
ar: أختر واحدة أو أكثر من أنواع المشاركات المخصصة

en: Pick one or more user roles.
ar: اختيار واحد أو أكثر من أدوار المستخدمين.

en: Pick one post type
ar: إختار نوع مشاركة واحد

en: Pick the WP user that should automatically be the author of the imported videos.
ar: اختر مستخدم الووردبريس الذى يجب أن يكون مؤلف مقاطع الفيديو المستوردة.

en: Pick your timezone
ar: اختر منطقتك الزمنية

en: Player Annotations
ar: شروح المشغل

en: Player Title
ar: عنوان المشغل

en: Playlist Id
ar: معرف قائمة التشغيل

en: Playlists Ids
ar: معرفات قوائم التشغيل

en: Please Try Again
ar: من فضلك حاول مره أخرى

en: Please Wait ...
ar: من فضلك إنتظر

en: Please choose a source type to continue.
ar: من فضلك أختر نوع مصدر للإستمرار

en: Please enable that extension or ask your host to enable it.
ar: من فضلك قم بتفعسل هذة الإضافة أو أطلب من مضيفك تفعيلها.

en: Please enter a valid email and your Purchase Code.
ar: من فضلك أدخل بريد إلكترونى صالح ورمز الشراء الخاص بك

en: Please enter both Data to Add and the custom field name where to add.
ar: من فضلك أدخل كل من البيانات والحقل المخصص لإدخال البيانات

en: Please make sure you have saved your editing on this screen before continuing.
ar: من فضلك تأكد من حفظ التعديلات الخاصة بك على هذة الشاشة قبل الاستمرار.

en: Please select a dataFiller Preset.
ar: من فضلك أختر إعداد مسبق لبيانات الحشو

en: Please turn it OFF on WPVR Options > Fetching Options.
ar: يرجى إيقاف تشغيله على خيارات WPVR > خيارات الاسترجاع.

en: Please upgrade PHP.
ar: من فضلك قم بترقية PHP

en: Please wait
ar: من فضلك إنتظر

en: Please wait, your download will shortly begin.
ar: من فضلك إنتظر، سوف يبدأ التحميل بعد قليل

en: Please, make sure this file is writable :
ar: من فضلك تاكد من أن الملف قابل للكتابه

en: Plugin Addons
ar: إضافات المساعد

en: Plugin Dashboard
ar: لوحة التحكم

en: Plugin Folder
ar: ملف البرنامج المساعد

en: Plugin Folder Writable
ar: البلج إن للمجلد قابل للكتابه

en: Plugin Options
ar: خيارات البرنامج المساعد

en: Plugin Version
ar: نسخة المساعد

en: Popular folders
ar: الملفات الشعبية

en: Post Author
ar: نشر مؤلف

en: Post Date
ar: تاريخ النشر

en: Post Dates
ar: نشر التواريخ

en: Post ID :
ar: تعريف المشاركة :

en: Post Max Size
ar: أقصى حجم للمنشور

en: Post Status
ar: حالة المنشور

en: Post Tags
ar: نشر كلمات دليلية

en: Post Title Affix
ar: إضافة لصق إلى عنوان الفيديوهات

en: Post the video text content
ar: انشر محتوى نص الفيديو

en: Post to
ar: نشر إلى

en: Posted
ar: تم النشر

en: Posted before
ar: تم النشر قبل

en: Posted by
ar: تم النشر من خلال

en: Posted in
ar: تم النشر فى

en: Posting
ar: نشر

en: Posting Author :
ar: مؤلف النشر

en: Posting as
ar: نشر كــ

en: Posting in
ar: نشر فى

en: Private
ar: خاص

en: Private Custom Post Types
ar: أنواع  المشاركات الخاصة المخصصة

en: Publish
ar: نشر

en: Publish Action :
ar: نشر الحدث

en: Publish Now
ar: نشر الآن

en: Publish videos
ar: نشر الفيديوهات

en: Published
ar: منشور

en: Published After
ar: النشر بعد

en: Published Before
ar: منشور قبل

en: Quote
ar: سعر

en: REFRESH
ar: تجديد

en: REMOVE FROM DEFERRED
ar: حذف من المؤجل

en: RESET
ar: أعاده للوضع السابق

en: Rating
ar: تقييم

en: Re-Import Video
ar: إعادة استيراد الفيديو

en: Read Documentation
ar: اقرأ الوثائق

en: Read Tutorials
ar: اقرأ الدروس

en: Read WP Video Robot Documentation
ar: أقرأ وثيقة فيديو روبوت WP

en: Real Cron Service
ar: خدمة كرون الحقيقية

en: Recalls
ar: استدعاء

en: Recent Activity
ar: النشاط الأخير

en: Recently Added Videos
ar: مقاطع فيديو تم إضافتها مؤخراً

en: Refine
ar: كرر

en: Register Addon Licenses
ar: تسجيل تراخيص الإضافة

en: Regular
ar: منتظم

en: Regular Execution
ar: تنفيذ منتظم

en: Related Videos
ar: فيديوهات ذات صلة

en: Relevance
ar: علاقة

en: Reloading ...
ar: إعادة التحميل

en: Remove
ar: إزالة

en: Remove Embed
ar: إزالة التضمين

en: Remove Group
ar: إزالة مجموعه

en: Remove Image
ar: إزالة صوره

en: Remove Temp Files
ar: مسح الملفات المؤقتة

en: Remove Video Text Content
ar: إزالة محتوى الفيديو النص

en: Remove from Unwanted
ar: إحذف من غير المرغوب فيه

en: Remove from unwanted
ar: حذف من غير المرغوب فيه

en: Renew CRON Security Token
ar: تجديد رمز CRON للأمان

en: Reset APIs Tokens
ar: إعادة تعيين رمز APIs

en: Reset Activation
ar: إعادة تعيين وضع التنشيط

en: Reset All Addons Licenses
ar: إعادة تعيين جميع تراخيص الإضافة

en: Reset CRON Data
ar: إعادة تعيين بيانات CRON

en: Reset Cron Data
ar: إعادة تعيين بيانات CRON

en: Reset Cron Token
ar: إعادة تعيين رمز CRON

en: Reset Notices
ar: أعادة تعيين الملاحظات

en: Reset Source Stats
ar: إعادة تعيين إحصائيات المصدر

en: Reset To Default options
ar: الإعاده إلى الخيارات الإفتراضيه

en: Reset Video Tables
ar: إعادة تعيين جداول الفيديو

en: Reset Views :
ar: إعادة تعيين المشاهدات

en: Reset WPVR Notices
ar: إعادة تعيين ملاحظات WPVR

en: Reset to default
ar: إعادة تعيين على الإفتراضي

en: Restore
ar: إستعاده

en: Restrict fetching videos to live broadcasts or non live broadcasts.
ar: تقييد إحضار الفيديوهات للبث المباشر أو الغير مباشر

en: Restrict videos to their authors
ar: تقييد أشرطه الفيديو لأصحابها

en: Restriction mode is ON
ar: وضع القيد على

en: Results Count
ar: عدد النتائج

en: Retrieve a channel ID from its owner username :
ar: استرداد معرف القناة من اسم المستخدم لمالكها:

en: Returned
ar: عاد

en: Run Daily
ar: تشغيل يومى

en: Run Executions
ar: تشغيل عمليات التنفيذ

en: Run Hourly
ar: تشغيل بالساعه

en: Run Once
ar: تشغيل مره

en: Run Source
ar: تشغيل المصدر

en: Run Weekly
ar: تشغيل أسبوعى

en: Run sources
ar: تشغيل المصادر

en: Running Sources
ar: تشغيل المصادر

en: Runs
ar: جولات

en: SEARCH AGAIN
ar: بحث مره أخرى

en: SET FROM DEFAULT
ar: تعيين من الافتراضى

en: Sample sources imported successfully.
ar: تم استيراد مصادر العينة بنجاح.

en: Sandbox
ar: ساندبوكس

en: Saturday
ar: يوم السبت

en: Save
ar: حفظ

en: Save Source
ar: حفظ المصدر

en: Save options
ar: حفظ الخيارات

en: Scanned
ar: تم مسحها ضوئيا

en: Scheduled
ar: المقرر

en: Scope
ar: مجال بحث

en: Search
ar: بحث

en: Search Context
ar: سياق البحث

en: Search Everywhere
ar: البحث فى كل مكان

en: Search Terms
ar: شروط البحث

en: Search Video
ar: البحث فى الفيديو

en: Search Videos
ar: البحث فى الفيديوهات

en: Search folders
ar: ملفات البحث

en: Search in a Channel
ar: البحث فى قناة

en: Search sources
ar: بحث فى المصادر

en: Search term ...
ar: مصطلح بحث

en: Select / Deselect All
ar: تحديد / عدم تحديد الكل

en: Select Color
ar: إختيار لون

en: Select the video data you want to import
ar: حدد بيانات الفيديو التي تريد استيرادها

en: Select which WP Post Type should be used to store your imported videos.
ar: اختر أى نوع إشعار على الوورد بريس يتم استخدامه لحفظ فيديوهاتك المستوردة.

en: Selected Items
ar: العناصر المحددة

en: Separate folders with commas
ar: ملفات منفصلة بفواصل

en: Server Software
ar: نظام الخادم

en: Service disabled
ar: تم تعطيل الخدمة

en: Services
ar: خدمات

en: Settings
ar: الإعدادات

en: Show All
ar: عرض الكل

en: Show All Logs
ar: عرض جميع السجلات

en: Show All Logs Types
ar: عرض جميع أنواع السجلات

en: Show Details
ar: عرض التفاصيل

en: Show Errors
ar: عرض الأخطاء

en: Show Player Annotations
ar: عرض شروح المشغل

en: Show Player Title
ar: عرض عنوان المشغل

en: Show Related Videos
ar: اعرض الفيديوهات ذات الصلة

en: Show Related on Video Pause and End
ar: عرض الفيديوهات ذات الصلة عند توقيف الفيديو ونهايته

en: Show System Info
ar: عرض معلومات النظام

en: Show advanced mode
ar: عرض الوضع المتقدم

en: Show all categories
ar: عرض جميع الفئات

en: Show all folders
ar: عرض جميع الملفات

en: Show all posting authors
ar: عرض جميع مؤلفي النشر

en: Show all services
ar: عرض جميع الخدمات

en: Show all sources
ar: عرض جميع المصادر

en: Show all types
ar: عرض جميع الأنواع

en: Showing
ar: عرض

en: Single Channel ID
ar: معرف قناه فردى

en: Single Playlist ID
ar: معرف قائمة تشغيل فردى

en: Skip Both Unwanted
ar: تخطى كلا الغير مرغوب فيهم

en: Skip Duplicates :
ar: تخطى التكرارات

en: Skip Global Unwanted
ar: تخطى الغير مطلوب عالمياً

en: Skip Source Unwanted
ar: تخطى مصادر الغير مطلوبه

en: Skip Video Text Content
ar: تخطى محتوى نص الفيديو

en: Skip posting the video text content
ar: تخطى نشر محتوى نص الفيديو

en: Skipped Duplicates
ar: تخطي التكرارات

en: Skipped Unwanted
ar: تخطى الغير مرغوب فيه

en: Skipping
ar: تخطي

en: Something went wrong with the Youtube API
ar: هناك خطب ما فى واجهة برمجة التطبيق الخاصة باليوتيوب

en: Sort Results
ar: ترتيب النتائج

en: Source :
ar: مصدر

en: Source Actions
ar: أجراءات المصدر

en: Source Activity Logs
ar: سجلات نشاط المصدر

en: Source Automation
ar: أتمتة المصدر

en: Source Executions
ar: مصدر عمليات التنفيذ

en: Source Fetching Options
ar: خيارات جلب المصدر

en: Source Filtering Options
ar: خيارات فلترة المصدر

en: Source Folders
ar: ملفات المصدر

en: Source Info
ar: معلومات المصدر

en: Source Information
ar: معلومات المصدر

en: Source Integration Options
ar: خيار تكامل المصدر

en: Source Logs Only
ar: سجلات المصدر فقط

en: Source Metrics
ar: مقاييس المصدر

en: Source Posting Options
ar: خيارات نشر المصدر

en: Source Ran
ar: تحريك المصدر

en: Source Schedule
ar: الجدول الزمنى للمصدر

en: Source Stats
ar: إحصائيات المصدر

en: Source Status
ar: حالة المصدر

en: Source Tested
ar: اختبار المصدر

en: Source Type
ar: نوع المصدر

en: Source Unwanted
ar: مصدر غير مطلوب

en: Source Unwanted Videos
ar: مصادر فيديوهات غير مطلوبة

en: Source is Active
ar: المصدر نشط

en: Source not Active
ar: مصدر غير نشط

en: Source restored to revision from %s
ar: إستعادة المصدر للمراجعة من%s

en: Source saved.
ar: تم حفظ المصدر

en: Source updated .
ar: تم تحديث المصدر

en: Source updated. <a class="add-new-h2 wpvr_notice_link" target = "_blank" href="%s"><i class="fa fa-eye"></i>Test this source</a> <a class="add-new-h2 wpvr_notice_link" target = "_blank" href="%s"><i class="fa fa-bolt"></i>Run this source</a>
ar: تم تحديث المصدر. <a class="add-new-h2 wpvr_notice_link" target = "_blank" href="%s"><i class="fa fa-eye"></i>إختبار هذا المصدر</a> <a class="add-new-h2 wpvr_notice_link" target = "_blank" href="%s"><i class="fa fa-bolt"></i>تشغيل هذا المصدر

en: Sources & Videos
ar: المصادر والفيدوهات

en: Sources Actions
ar: إجراءات المصادر

en: Sources Executed
ar: مصادر منفذة

en: Sources Overview ...
ar: نظرة عامة على المصادر ...

en: Sources were successfully exported !
ar: تم تصدير المصادر بنجاح

en: Sources were successfully imported !
ar: تم إستيراد المصادر بنجاح

en: Standard
ar: معيار

en: Start Time
ar: بدء الوقت

en: Start by saving your source
ar: إبدأ بحفظ المصدر الخاص بك

en: Start local views count with Video Service views count ?
ar: البدء في حساب  المشاهدات المحلية مع حساب مشاهدات خدمة الفيديو ؟

en: Statistics
ar: الأحصائيات

en: Stats
ar: إحصائيات

en: Status
ar: الحاله

en: Success
ar: نجاح

en: Sunday
ar: يوم الأحد

en: Support Forums
ar: ادعم المنتديات

en: System Information
ar: معلومات النظام

en: TESTED
ar: تم إختبارها

en: TO UNWANTED
ar: الى غير المرغوب فيه

en: Tags
ar: كلمات دليليه

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Source Folders
ar: ملفات المصدر

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Source Folder
ar: ملف المصدر

en: Test
ar: إختبار

en: Test Executions
ar: إختبارت عمليات التنفيذ

en: Test Source
ar: إختبار المصدر

en: Test sources
ar: إختبار المصادر

en: Testing Sources
ar: إختبار المصادر

en: Tests
ar: إختبارات

en: That way the plugin will skip it on next video import operations.
ar: الطريقة التى سوف يقوم المساعد بتخطيه فى العمليات القادمة الخاصة باستيراد الفيديو.

en: That will probably decrease your site performances each time the plugin works.
ar: من المحتمل ان يؤدى ذلك لتخفيض أداء موقعك فى كل مرة يعمل فيها الموصل الإضافى.

en: The API Access to %s is no longer valid.
ar: دخول  API  إلى %s  لم يعد صالحا

en: The API Access to %s is not granted.
ar: دخول  API  إلى %s  غير مضمون

en: The PHP extension allow_url_fopen is not enabled.
ar: The PHP extension allow_url_fopen غير مفعل.

en: The async execution could not work properly.
ar: التنفيذ الغير متزامن لا يمكن أن يعمل بشكل صحيح.

en: The dashboard shows everything you need to know in a fancy way with beautiful graphics.
ar: لوحة القيادة تعرض كل شئ تحتاجه فى شكل فاخر مع رسومات جميلة.

en: The deleted videos have been automatically added to unwanted. That means the plugin will skip them on next executions.
ar: مقاطع الفيديو المحذوفة قد تم إضافتها تلقائياً الى الغير مطلوب. وهذا يعنى بأن البرنامج المساعد سوف يتخطاهم فى عمليات التنفيذ المقبلة.

en: The plugin cannot work automatically.
ar: البلج إن لا يعمل بشكل تلقائي

en: The trashed videos have been automatically added to unwanted. That means the plugin will skip them on next executions.
ar: تم إضافة مقاطع الفيديو المحذوفة الى الغير مرغوب فيها تلقائياً. هذا يعنى بأن البرنامج المساعد سوف يتخطاهم فى عملية الإعدام المقبلة.

en: The uploaded file is not valid !
ar: الملف المرفوع غير صالح

en: The video thumbnails could not be downloaded because the PHP AllowUrlFopen extension is disabled on your server.
ar: الصور المصغرة للفيديو لا يمكن تحميلها بسبب تعطل إضافة PHP ALLOWURFOPEN على الخادم الخاص بك.

en: There are no duplicates.
ar: لا توجد نسخ متكررة.

en: There is a new update available !
ar: هناك تحديث جديد متاح

en: There is no %s video corresponding to the video ID you provided.
ar: ليس هناك فيديوهات %s مقابلة لمعرف الفيديو الذي قدمته.

en: There is no addon installed/activated.
ar: لا توجد أي إضافة مثبته/ مفعله

en: There was an error uploading the file, please try again!
ar: كان هناك خطأ فى تحديث الملف, من فضلك حاول مره اخرى!

en: Therefore, WPVR is unable to download then video thumbnails file on your server.
ar: لذلك, WPVR غير قادر على التحميل ثم ملف الصور الصغيرة للفيديو موجود على الخادم الخصا بك .

en: They have been imported using the %s Post Type.
ar: لقد تم استيرادهم باستخدام %s نوع المشاركة.

en: This is still in BETA version. Turn it off if you have any trouble with the featured images on your site.
ar: هذه لا يزال إصدار تجريبى. قم بإغلاقها إذا لديك أي مشكلة مع الصور المميزة على الموقع الخاص بك.

en: This is the default setting value for all sources.
ar: هذة هى قيمة الإعداد الإفتراضى لجميع المصادر

en: This is the default setting value for all videos and sources.
ar: هذة هى قيمة الإعداد الإفتراضى لجميع الفيديوهات والمصادر

en: This region is not supported by %s API.
ar:  هذه المنطقة غير مدعومه بـ %s API.

en: This source stats have been reset.
ar: تم إعادة ضبط إحصائيات هذا المصدر

en: This works on Manage Videos, Duplicate Videos, Deferred Videos, Unwanted Videos screens.
ar: يعمل هذا على إدراة الفيديوهات، تكرار الفيديوهات، تأجيل الفيديوهات وشاشات الفيديوهات الغير مطلوبة

en: Thumbnail
ar: صورة مصغره

en: Thursday
ar: يوم الخميس

en: Time
ar: وقت

en: Timezone Used:
ar: المنطقة الزمنية المستخدمه :

en: Timezone used :
ar: المنطقة الزمنية المستخدمه :

en: Title
ar: عنوان

en: To Top
ar: إلى الأعلى

en: Today
ar: اليوم

en: Today Logs
ar: سجلات اليوم

en: Toggle All
ar: تبديل جميع

en: Toggle Helper
ar: تغيير المساعد

en: Toggle Off Imported sources :
ar: إيقاف التبديل للمصادر المستوردة:

en: Toggle sources OFF
ar: تبديل إيقاف المصادر

en: Toggle sources ON
ar: تبديل تشغيل المصادر

en: Total Found
ar: العثور على إجمالى

en: Total Parsed
ar: تحليل إجمالى

en: Total Views
ar: مشاهدات الكليه

en: Total results
ar: النتائج الكليه

en: Total videos
ar: إجمالى الفيديوهات

en: Totals
ar: المجموع

en: Track Duplicates
ar: تكرار المسار

en: Trash
ar: سله المهملات

en: Trash Source
ar: مصدر المهملات

en: Trashed
ar: مهملات

en: Trends Worldwide
ar: الاتجاهات العالمية

en: Trends in
ar: الاتجاهات في

en: Tuesday
ar: يوم الثلاثاء

en: Turn off the HTTP authentication in order to use async execution.
ar: إيقاف مصادقة HTTP من أجل استخدام تنفيذ غير متزامن.

en: Turn off this option if you do encounter errors.
ar: قم بإيقاف هذا الخيار إذا واجهت أي أخطاء

en: Turn off this option to handle permalinks from the WP Permalink Settings screen.
ar: إيقاف هذا الخيار لمعالجة الروابط الثابتة من شاشة إعدادات الرابط الثابت WP.

en: Turn this off if you want the plugin to work all the time.
ar: أغلق هذه اإذا أردت أن يعمل المساعد دائماً.

en: Turn this off to improve the plugin performances.
ar: قم بإيقاف هذا لتحسين أداء الإضافات

en: Turn this on to disable rendering the video text content below the video player.
ar: قم بتشغيل هذا الخيار من أجل تعطيل عرض محتوى نص الفيديو أسفل مشغل الفيديو

en: Turn this option off if you want to embed the player by editing your theme files, or if you're having double player on your videos.
ar: قم بتعطيل هذا الخيار إذا أردت تضمين المشغل بتعديل ملفاتك الأمامية, أو إن كان لديك مشغل ثنائى فى فيديوهاتك.

en: Turn this option to automatically flag a video as unwanted when deleting them permanently.
ar: قم بتشغيل هذا الخيار من اجل الإبلاغ تلقائياً عن فيديو غير مرغوب فيه عندما يتم حذفه نهائياً

en: Turn this option to automatically flag a video as unwanted when trashing it.
ar: اختر هذه الخيار لكى يتم الإبلاغ عن الفيديو بأنه غير مرغوب فيه بعد الحذف.

en: Tutorial
ar: برنامج تعليمي

en: Tutorials
ar: دروس

en: UnPublish
ar: غير منشور

en: Unfortunately, it does not work on all server configurations. Turn it off if you have any troubles while executing sources.
ar: لسوء الحظ, إنه لا يعمل على كل ترتيبات السيرفر. أغلقه إذا لديك أى مشاكل فى تشغيل المصادر.

en: Unlimited
ar: غير محدود

en: Untitled
ar: بدون عنوان

en: Untitled Source
ar: مصدر بدون أسم

en: Untrash
ar: عدم الوضع فى سلة المهملات

en: Unwanted Count
ar: عدد غير مرغوب فيه

en: Unwanted Scope
ar: مجال غير مرغوب فيه

en: Unwanted Videos
ar: مقاطع فيديو غير مرغوب فيها

en: Unwanted count
ar: عدد غير مطلوب

en: Update
ar: تحديث

en: Update All Thumbnails
ar: تحديث جميع الصور المصغرة

en: Update Folder
ar: تحديث الملف

en: Update Source
ar: تحديث المصدر

en: Update Video
ar: تحديث فيديو

en: Update all existing videos thumbnails, by re-downloading and re-generating them.
ar: تحديث جميع الصور المصغر للفيديوهات الحالية، عن طريق إعادة التحميل والتجديد لها

en: Updated Date
ar: التاريخ الذى تم تحديثه

en: Updating all those thumbnails might take some time. Do you want to continue?
ar: تحديث جميع هذة الصور المصغرة قد يستغرق بعض الوقت. هل تريد الاستمرار؟

en: Upload the file and import
ar: ارفع الملف وقم بإستيراده

en: Use API Advanced Credentials
ar: استخدام وثائق إعتماد API المتقدمة

en: Use API Wizard
ar: إستخدام API السحرى

en: Use Import Date
ar: إستخدم تاريخ الإستيراد

en: Use Original Post Date
ar: إستخدم تاريخ النشر الأصلى

en: Use external thumbnails
ar: استخدام صور مصغرة خارجية

en: Use the original video publishing date as the post publishing date.
ar: استخدم التاريخ الأصلى لنشر الفيديو كتاريخ لنشر المشاركة

en: User roles with enabled WPVR links
ar: أدوار المستخدمين مع وصلات WPVR التي تم تمكينها

en: Username
ar: إسم المستخدم

en: Using external thumbnails
ar: استخدام الصور المصغرة الخارجية

en: Using external thumbnails will enhance the plugin performances considerably.
ar: استخدام صور مصغرة خارجية سوف يقوم بتحسين أداء الإضافة كثيراً.

en: Video Added
ar: تم إضافة فيديو

en: Video Checker AutoCleaning
ar: مدقق الفيديو التنظيف التلقائى

en: Video Data to add
ar: بيانات الفيديو لإضافة

en: Video Deferred
ar: تم تأجيل فيديو

en: Video Duration
ar: مدة الفيديو

en: Video Duration (seconds)
ar: زمن الفيديو (ثوانى)

en: Video Embed Code
ar: فيديو كود الإلصاق

en: Video ID
ar: ID الفيديو

en: Video ID or URL
ar: تعريف الفيديو أو URL

en: Video Id
ar: رقم الغيديو

en: Video Info
ar: معلومات الفيديو

en: Video Original Views
ar: مشاهدات الفيديو الأصلي

en: Video Preview
ar: عرض الفيديو

en: Video Quality
ar: جودة الفيديو

en: Video Service
ar: خدمة الفيديو

en: Video Status
ar: حالة الفيديو

en: Video Successfully imported.
ar: تم إستيراد الفيديو بنجاح

en: Video Tags
ar: علامات الفيديو

en: Video Text Content
ar: محتوى نص الفيديو

en: Video Thumbnail
ar: مصغرة الفيديو

en: Video URL
ar: رابط الفيديو

en: Video URL (https)
ar: رابط الفيديو (HTTP )

en: Video URL or ID ...
ar: عنوان الفيديو أو بطافة التعريف ...

en: Video Views
ar: مشاهدات الفيديو

en: Video Wizard
ar: معالج الفيديو

en: Video found and data imported.
ar: تم العثور على الفيديو والبيانات المستوردة

en: Videos Added
ar: تم إضافة مقاطع فيديو

en: Videos Deferred
ar: تم تأجيل فيديوهات

en: Videos Ids
ar: معرفات الفيديوهات

en: Videos Logs Only
ar: سجلات الفيديوهات فقط

en: Videos between 4min. and 20min.
ar: الفيديوهات بين 4 دقائق و20 دقيقة

en: Videos less than 4min.
ar: الفيديوهات الأقل من 4 دقائق

en: Videos longer than 20min.
ar: الفيديوهات الأطول من 20 دقيقة

en: Videos per page
ar: فيديوهات لكل صفحة

en: Videos were successfully exported !
ar: تم تصدير الفيديوهات بنجاح

en: Videos were successfully imported !
ar: تم إستيراد الفيديوهات بنجاح

en: View Dashboard
ar: عرض لوحة التحكم

en: View Folder
ar: عرض الملف

en: View Source
ar: عرض المصدر

en: View Source Metrics
ar: عرض مقاييس المصدر

en: View Video
ar: عرض الفيديو

en: View all
ar: عرض الكل

en: View this new version details
ar: عرض هذة التفاصيل الجديدة للإصدار

en: Vimeo API Credentials
ar: وثائق التفويض لفيمو  API

en: WHERE TO FIND MY DAILYMOTION CREDENTIALS
ar: أين يمكن العثور على أوراق الاعتماد الخاصه بديلي موشن

en: WHERE TO FIND MY ENVATO PURCHASE CODE
ar: إين تجد كود شراء إنفاتو

en: WHERE TO FIND MY VIMEO CREDENTIALS
ar: أين يمكن أن أجد أوراق إعتماد فيمو

en: WHERE TO FIND MY YOUTUBE API KEY
ar: أين تجد مفتاح يوتيوب API

en: WP VIDEO ROBOT LICENSE
ar: WP فيديو رخصة الإنسان الاَلى

en: WP Video Robot - Advanced
ar: وورد برسي فيديو روبوت-متقدم

en: WP Video Robot - Video Options
ar: وورد بريس فيديو روبوت - اختيارات الفيديو

en: WP Video Robot ERROR
ar: خطأ فى فيديو روبوت WP

en: WP Video Robot WARNING
ar: تحذير فيديو روبوت  WP

en: WP Video Robot is allowed to work
ar: WP فيديو الإنسان الاَلى مسموح له بالعمل

en: WP Video Robot is working properly.
ar: WP فيديو الإنسان الاَلى يعمل بشكل صحيح.

en: WP Video Robot needs version %s at least to work properly.
ar: WP فيديوهات الإنسان الاَلى تحتاج إصدار %s على الأقل حتى تعمل بشكل صحيح.

en: WPVR - Embed this video
ar: وورد بريس فيديو روبوت- قم بتضمين هذا الفيديو

en: WPVR Activation
ar: تنشيط WPVR

en: WPVR Activation Code
ar: رمز تفعيل WPVR

en: WPVR Activation Date
ar: تاريخ تنشيط WPVR

en: WPVR Activation ID
ar: بطاقة تعريف لتنشيط WPVR

en: WPVR Activation Status
ar: حالة تنشيط WPVR

en: WPVR CRON could not work properly, since the plugin folder is not writable.
ar: WPVR CRON لا يمكنه العمل بشكل صحيح, لأن ملف البرنامج المساعد غير قابل للكتابة.

en: WPVR External Thumbnail
ar: WPVR صور مصغرة خارجية

en: WPVR License Code
ar: رمز ترخيص WPVR

en: WPVR Options set to default !
ar: إختيارات WPVR تم تعيينها للإفتراضى

en: WPVR Screens FadeIn
ar: اختفاء الشاشات الخاصة بالوورد بريس فيديو روبوت

en: WPVR Sources
ar: مصادر WPVR

en: WPVR Version
ar: إصدار WPVR

en: WPVR Videos Only
ar: فيديوهات WPVR فقط

en: Wanted Videos are limited to
ar: الفيديوهات المطلوبه مقصوره على

en: We strongly recommend that you set this to a low number to avoid crashing your server.
ar: نحن نوصى بشدة بتخفيض هذا لرقم أقل وذلك من أجل تجنب تعطيل الخادم الخاص بك

en: Website URL
ar: رابط الموقع

en: Wednesday
ar: يوم الأربعاء

en: Welcome
ar: أهلا بك

en: Welcome to WP Video Robot
ar: مرحباً فى الوورد برسي فيديو روبوت

en: What's new on this version
ar: ما الجديد فى هذه النسخة

en: When enabled, the plugin will automatically load the external video thumbnails as featured images.
ar: عند التشغيل, المساعد سوف يحمل الصور المصغرة الخارجية الخاصة بالفيديو كصور مميزة.

en: When posting imported videos, you can either use the original video service publishing date, or the actual import date.
ar: عند مشاركة الفيديوهات المستوردة, يمكنك استخدام تاريخ النشرخدمة الفيديو الأصلى, أو تاريخ الاستيراد الفعلى.

en: When the CRON is configured properly, the deferred videos will be added each 10 minutes.
ar: عندما يتم تكوين CRON  بشكل صحيح، سيتم إضافة مقاطع الفيديو المؤجلة كل 10 دقائق.

en: WordPress MultiSite
ar: وردبريس متعدد المواقع

en: Work Completed !
ar: تم إكتمال العمل

en: Work in progress
ar: العمل فى حالة تقدم

en: Works only with Youtube.
ar: يعمل فقط لفيديوهات اليوتيوب.

en: Yesterday Logs
ar: سجلات الأمس

en: You are asking the plugin to fetch and import too many wanted videos on each run.
ar: أنت تطلب من الموصل الإضافى تحضير واستيراد عدد كبير من مقاطع الفيديو المطلوبة فى كل عملية تشغيل.

en: You are probably using the default plugin %s credentials. You should create your own.
ar: ربما تستخدم أوراق اعتماد البلج إن%s . يجب عليك إنشاء أوراق الاعتماد الخاصة بك.

en: You are using
ar: أنت تستخدم

en: You are using PHP version
ar: أنت تستخدم إصدار PHP

en: You can choose whether to grant access to Video Services through the API Wizard,
ar: يمكنك اختيار ما إذا كنت تريد منح حق الوصول إلى خدمات الفيديو من خلال معالج API،

en: You can define how often you want this duplicates auto cleaner to run.
ar: يمكنك تحديد عدد المرات التى يتم تشغيل المنظف الاّلى للتكرار.

en: You can define whether to show or hide the related videos inside the player when the video ends or gets paused.
ar: يمكنك تحديد ما إذا كنت تريد إظهار أو إخفاء هذة الفيديوهات داخل المشغل عدما ينتهى الفيديو أو يتم إيقافه بشكل مؤقت

en: You can define whether to show or hide the related videos inside the player when the video ends.
ar: يمكنك إخفاء أو إظهار الفيديوهان ذات الصلة بداخل المشغل عند نهاية الفيديو.

en: You can define whether to show or hide the video annotations inside the player.
ar: يمكنك تعيين إظهار أو إخفاء شروح المشغل بداخل المشغل.

en: You can define whether to show or hide the video title inside the player.
ar: يمكنك تعيين إظهار أو إخفاء عنوان الفيديو بداخل المشغل.

en: You can disable the "Auto Unwant After Deleting Videos" on the WPVR General Options.
ar: يمكنك تعطيل الغير " مرغوب فيه تلقائياً بعد حذف الفيديوهات " على الخيارات العامة فى WPVR.

en: You can disable the "Auto Unwant After Trashing Videos" on the WPVR General Options.
ar: يمكنك تعطيل الغير " مرغوب فيه تلقائياً بعد إهمال الفيديوهات " على الخيارات العامة فى WPVR.

en: You can now handle your imported videos as any regular Wordpress post.
ar: يمكنك التعامل الأن مع مقاطع الفيديو التي تم استيرادها كأي مشاركة عادية على الوردبريس.

en: You can now use your purchase code on your new domain.
ar: يمكنك أن تستخدم رمز الشراء الأن فى مجالك الجديد.

en: You can set here the defer buffer which is the maximum number of videos to be added at once.
ar: يمكنك ضبط المخزن المؤقت المؤجل وهو العدد الأقصى للفيديوهات الذى يمكنك إضافته فى المرة الواحدة.

en: You can view or edit your own sources and videos only unless you have Admin role.
ar: يمكنك عرض أو تحرير مصدرك الخاصه والفيديوهات فقط إذا لم يكن لديك دور للأدمن

en: You cannot use WP VIDEO ROBOT.
ar: لا يمكنك استخدام فيديو روبوت WP .

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
ar: ليس لديك أذونات كافية لدخول هذه الصفحة.

en: You have changed the Imported Video Type to %s.
ar: لقد قمت بتعديل نوع الفيديو المستورد الى %s.

en: You have exceeded the quota for this %s credentials.
ar: لقد تجاوزت حصة أوراق اعتماد %s .

en: You need to revert back to that post type to get them back online.
ar: يجب عليك العودة الى نوع هذة المشاركة حتى يمكنك إعادة إرسالها عبر الإنترنت.

en: You site seems to be protected by some HTTP Authentication.
ar: يبدو أن موقعك محمي بواسطة بعض مصادقات HTTP.

en: You're about to reset the following addon options
ar: أنت على وشك إعادة تعيين خيارات الإضافة التالية

en: Your Email
ar: البريد الإلكتروني الخاص بك

en: Your Purchase Code
ar: رمز الشراء

en: Your settings has changed! Start by saving them before updating the existing videos.
ar: تم تحديث إعداداتك! إبدأ بحفظها قبل تحديث الفيديوهات الحالية.

en: Your source has changed. Please save it before testing it.
ar: تم تغيير مصدرك. يرجى حفظه قبل إختباره.

en: Your sources
ar: مصادرك

en: Your videos
ar: الفيديوهات الخاصه بك

en: Youtube API Credentials
ar: وثائق التفويض ليوتيوب  API

en: Youtube API is not authorized.
ar: يوتيوب API غير مصرح به.

en: Youtube API is not reachable.
ar: لا يمكن الوصول الى واجهة برمجة تطبيقات يوتيوب.

en: at
ar: فى

en: by AUTO RUN
ar: عبر التشغيل التلقائى

en: by RUN
ar: عبر التشغيل

en: channel
ar: قناة

en: channels
ar: قنوات

en: duplicate video(s) skipped.
ar: تخطى تكرار الفيديو

en: duplicates
ar: التكرارات

en: duplicates removed in
ar: تمت إزالة التكرارات فى

en: dups
ar: المكرر

en: every
ar: كل

en: every hour
ar: كل ساعه

en: executed in
ar: تم تنفيذه فى

en: found
ar: إيجاد

en: from
ar: من

en: is now connected !
ar: متصله الآن

en: item
ar: عنصر

en: items
ar: عناصر

en: options
ar: الخيارات

en: or use the crendentials defined below to connect to Video Services APIs.
ar: أو استخدام أوراق الإعتماد المحددة أدناه للاتصال بخدمات الفيديو APIS.

en: parsed
ar: تحليل

en: playlists
ar: قوائم التشغيل

en: recalls
ar: الإستدعاءات

en: sample sources added
ar: تم إضافة عينات مصادر

en: seconds
ar: ثوانى

en: source(s) found.
ar: تم العثور على المصادر

en: source(s) successfully imported.
ar: تم إستيراد المصدر بنجاح

en: sources deleted successfully.
ar: تم حذف المصادر بنجاح.

en: sources scheduled at
ar: مصادر تم تنظيمها فى

en: sources toggled OFF successfully.
ar: تم إيقاف تشغيل المصادر بنجاح.

en: sources toggled ON successfully.
ar: تم تثبيت المصادر بنجاح.

en: times
ar: مرات

en: to
ar: إلى

en: video(s) found.
ar: تم العثور على الفيديوهات

en: video(s) removed from deferred
ar: فيديوهات مؤجلة محدوفة

en: video(s) successfully imported.
ar: تم إستيراد الفيديوهات بنجاح

en: video(s) waiting to be added.
ar: فيديوهات فى إنتظار الإضافه

en: videos added
ar: تم إضافة الفيديوهات

en: videos added successfuly
ar: تم إضافة الفيديوهات بنجاح

en: videos added to global unwanted list successfuly
ar: تم إضافة الفيديوهات الى القائمة العالمية الغير مرغوب فيها بنجاح

en: videos added to this source unwanted list successfuly
ar: تم إضافة الفيديوهات الى هذا المصدر قائمة الغير مرغوب فيها بنجاح

en: videos added to unwanted successfuly
ar: تم إضافة الفيديوهات الى الغير مرغوب فيها بنجاح

en: videos added to unwanted.
ar: تم إضافة مقاطع الفيديو الى غير المرغوب فيه.

en: videos deleted successfully.
ar: تم حذف مقاطع الفيديو بنجاح.

en: videos processed
ar: تم معالجة الفيديوهات

en: videos processed successfully
ar: تم معالجة الفيديوهات بنجاح

en: videos processed.
ar: تم معالجة مقاطع الفيديو.

en: videos published.
ar: تم نشر مقاطع الفيديو.

en: videos removed from deferred.
ar: تمت إزالة مقاطع الفيديو من المؤجل.

en: videos removed from unwanted.
ar: تم إزالة مقاطع الفيديو من غير المرغوب.

en: videos skipped
ar: تم تخطى الفيديوهات

en: videos thumbnails redownloaded.
ar: تم إعادة تحميل الصور المصغرة للفيديوهات.
