en to fr translation catalogue (1179 entries)

en: WPVR CRON could not work properly, since the plugin folder is not writable.
fr: WPVR CRON n'a pas fonctionné correctement car le dossier plugin n'est pas accessible en écriture.

en: No active sources scheduled at
fr: Pas de sources actives programmées pour

en: Nothing to do. Cron terminated.
fr: Rien à faire. Cron terminé.

en: sources scheduled at
fr: sources programmées pour

en: video
fr: vidéo

en: videos
fr: vidéos

en: WP Video Robot ERROR
fr: WP Video Robot ERREUR

en: Installed Addons
fr: Addons Installés

en: Browse Addons
fr: Parcourir Addons

en: Dashboard
fr: Tableau de Bord

en: About
fr: A propos

en: Save
fr: Sauvegarder

en: Reset to default
fr: Réinitialiser

en: Manage Addon
fr: Gérer Add-on

en: %s videos found and processed.
fr: %s vidéos trouvées et traitées.

en: %s video fields updated
fr: %s champs de vidéo actualisés

en: in %s seconds.
fr: en %s secondes.

en: No filler found.
fr: Aucun Filtre Trouvé.

en: Update existing videos
fr: Actualiser vidéos existantes

en: Run fillers on existing videos ? This may take some time.
fr: Voulez-vous vraiment exécuter les fillers sur les vidéos existantes? Cela peut prendre un certain temps.

en: %s items processed.
fr: %s éléments traités.

en: Work Completed!
fr: Travail accompli!

en: RUN FILLERS ON EXISTING VIDEOS
fr: Exécuter Fillers sur les videos existantes

en: DELETE ALL FILLERS
fr: SUPPRIMER TOUS LES FILLERS

en: Untitled
fr: Sans Titre

en: Merge
fr: Fusionner

en: Edit
fr: Editer

en: Preview
fr: Aperçu

en: views
fr: vues

en: dups
fr: doublons

en: There was an error uploading the file, please try again!
fr: Il y avait un problème lors du chargement du fichier, merci de réessayer!

en: sample sources added
fr: sources d'échantillons ajoutées

en: videos removed from deferred.
fr: vidéos supprimées des déférrées.

en: videos removed from unwanted.
fr: vidéos supprimées des indésirables.

en: All addons licenses have been reset.
fr: Toutes les licences des extensions ont été réinitialisées.

en: This source stats have been reset.
fr: Les statistiques de cette source ont été réinitialisées.

en: Reloading ...
fr: Chargement...

en: %s videos found.
fr: %s vidéos trouvées.

en: Updating all those thumbnails might take some time. Do you want to continue?
fr: La mise à jour de toutes ces vignettes pourrait prendre du temps. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?

en: Clear
fr: Effacer

en: Default
fr: Par défaut

en: Select Color
fr: Choisir une couleur

en: Current Color
fr: Couleur actuelle

en: Select / Deselect All
fr: Sélect. / Desélect. Tout

en: Please Try Again
fr: Merci de réessayer

en: Remove Embed
fr: Supprimer l'intégration

en: No oEmbed Results Found for %s. View more info at
fr: Aucun résultat intégré trouvé pour %s. Voir plus d'infos sur

en: Add Group
fr: Ajouter un groupe

en: Remove Group
fr: Supprimer un groupe

en: Add Row
fr: Ajouter une ligne

en: Remove
fr: Supprimer

en: No terms
fr: Aucun terme

en: Add or Upload File
fr: Ajouter ou Uploader un fichier

en: Remove Image
fr: Supprimer image

en: File:
fr: Fichier:

en: Download
fr: Télécharger

en: Title
fr: Titre

en: Import the video title and use it as the post title.
fr: Importer le titre de la vidéo et l'utiliser comme titre de l'article.

en: Import the video description and use it as the post content.
fr: Importer la description de la vidéo et l'utiliser comme contenu de l'article\.

en: Thumbnail
fr: Vignette

en: Download the video thumbnail and use it as a featured image.
fr: Télécharger la vignette de la vidéo et l'utiliser comme image principale.

en: Import the video tags and use them as the post tags.
fr: Importer les tags de la vidéos et s'en servir comme tags pour les articles.

en: Post Date
fr: Date de Publication

en: Use the original video publishing date as the post publishing date.
fr: Utiliser la date de publication de la vidéo comme date de publication de l'article.

en: Reset Video Tables
fr: Réinitialiser Tables Vidéo

en: Update All Thumbnails
fr: Mettre à jour toutes les vignettes

en: Update all existing videos thumbnails, by re-downloading and re-generating them.
fr: Mettre à jour toutes les vignettes des vidéos en les retéléchargeant et en les régénérant.

en: Clear Deferred
fr: Effacer Vidéos Ajournées

en: Clear Unwanted
fr: Supprimer les indésirables

en: Clear Errors
fr: Effacer Erreurs

en: Show Errors
fr: Voir Erreurs

en: Remove Temp Files
fr: Effacer Fichiers Temporaires

en: Reset Activation
fr: Réinitialiser l'activation

en: Renew CRON Security Token
fr: Renouveler Clé de Sécurité du CrON

en: Reset Cron Token
fr: Effacer Clé de Sécurité du CRON

en: Reset CRON Data
fr: RAZ Données CRON

en: Reset Cron Data
fr: RAZ Données CRON

en: Reset WPVR Notices
fr: Effacer Notifications WPVR

en: Reset Notices
fr: Effacer Notifications

en: Reset APIs Tokens
fr: RAZ TOKENS API

en: Monday
fr: Lundi

en: Tuesday
fr: Mardi

en: Wednesday
fr: Mercredi

en: Thursday
fr: Jeudi

en: Friday
fr: Vendredi

en: Saturday
fr: Samedi

en: Sunday
fr: Dimanche

en: Draft
fr: Brouillon

en: Published
fr: Publié

en: Pending
fr: En Attente

en: Trash
fr: Corbeille

en: Invalid
fr: Invalide

en: Private
fr: Privé

en: Video ID
fr: ID Vidéo

en: Dynamic Video Views
fr: Nombre de Vues Dynamique

en: Video Service
fr: Services

en: Video URL
fr: URL Vidéo

en: Video URL (https)
fr: URL Vidéo (https)

en: Video Embed Code
fr: Code Embarqué de Vidéo

en: Video Thumbnail
fr: Vignette Vidéo

en: Video Duration
fr: Durée Vidéo

en: Video Description
fr: Description de la vidéo

en: Video Original Views
fr: Vues Originales Vidéo

en: Video Original Likes
fr: Nombre original de likes de la vidéo

en: Video Original Dislikes
fr: Nombre original de dis likes de la vidéo

en: No installed addon found.
fr: Aucune extention installée n'a été trouvée.

en: No addon found.
fr: Aucune extension trouvée.

en: Licensed
fr: Licence accordée

en: Not Licensed
fr: Non Authorisé

en: NOT ACTIVATED
fr: NON ACTIVE

en: NOT INSTALLED
fr: NON INSTALLE

en: Learn More
fr: En savoir plus

en: There is no addon installed/activated.
fr: Il n'y a aucune extension installée/activée.

en: Register Addon Licenses
fr: Enregistrer les licences des extensions

en: Reset All Addons Licenses
fr: Réinitialiser toutes les licences des extensions

en: All
fr: Tous

en: View this new version details
fr: Voir les détails de cette nouvelle version

en: Please activate your license of WP Video Robot
fr: Merci d'activer votre license de WP Video Robot

en: Your Email
fr: Votre Email

en: Your Purchase Code
fr: Votre Code d'Achat

en: WHERE TO FIND MY ENVATO PURCHASE CODE
fr: OU TROUVER MON CODE D'ACHAT ENVATO

en: ACTIVATE MY COPY
fr: ACTIVER MA COPIE

en: BUY WP VIDEO ROBOT
fr: ACHETER WPVR

en: Please enter a valid email and your Purchase Code.
fr: Entrez une adresse e-mail valide et votre Code d'Achat.

en: Executed by :
fr: Exécuté par :

en: Read WP Video Robot Documentation
fr: Lire la documentation de WP Video Robot

en: Need Help ?
fr: Besoin d'aide ?

en: Get Support
fr: Obtenir de l'aide

en: Source Executions
fr: Exécution des sources

en: Videos Added
fr: Vidéos ajoutées

en: Source Activity Logs
fr: Journal d'activité de cette source

en: Autorun Executions
fr: Evolution des Exec. Auto.

en: Run Executions
fr: Evolution des Exec.

en: Test Executions
fr: Evolution des Tests

en: %s ago
fr: Il y a %s

en: No source found.
fr: Aucune source trouvée.

en: Add New Source
fr: Ajouter une nouvelle source

en: View Dashboard
fr: Voir Tableau de Bord

en: Manage Videos
fr: Gérer les vidéos

en: Manage Options
fr: Gérer les options

en: You are using
fr: Vous utilisez

en: No %s found.
fr: Aucun %s trouvé.

en: Your %s
fr: Vos %s

en: New %s
fr: Nouveau %s

en: Review %s
fr: Examiner %s

en: Deferred %s
fr: %s reportées

en: Unwanted %s
fr: %s Indésirables

en: REFRESH
fr: Actualiser

en: Current Month
fr: Mois courant

en: Today
fr: Aujourd'hui

en: Last Month
fr: Le mois dernier

en: Totals
fr: Totaux

en: Recently Added Videos
fr: Vidéos récemment ajoutées

en: View all
fr: Voir tout

en: Deleted
fr: Supprimées

en: Trashed
fr: Mises à la corbeille

en: View
fr: Afficher

en: channels
fr: chaînes

en: Wanted videos
fr: Vidéos désirées

en: Imported videos
fr: Vidéos importées

en: Runs
fr: Exécutions

en: Executed
fr: Exécutées

en: none
fr: aucun

en: Folders
fr: Dossiers

en: Posting as
fr: Publier en tant que

en: Scheduled
fr: Programmée

en: every hour
fr: chaque heure

en: every
fr: chaque

en: day
fr: jour

en: at
fr: à

en: Not scheduled
fr: Non Programmée

en: In
fr: Dans

en: Untitled Source
fr: Source sans nom

en: Untrash
fr: Restaurer

en: Delete
fr: Supprimer

en: Clone
fr: Cloner

en: Test
fr: Tester

en: Run
fr: Exécuter

en: Export
fr: Exporter

en: Metrics
fr: Stats

en: Created
fr: Créées

en: From
fr: De

en: by AUTO RUN
fr: par AUTOEXECUTION

en: by RUN
fr: par EXECUTION

en: Sources Executed
fr: Sources Exécutées

en: Results Count
fr: Nombre de Résultats

en: Returned
fr: Retourné

en: Absolute Count
fr: Nombre absolu

en: Parsed
fr: Parsés

en: Duplicate Count
fr: Nombre de doublons

en: Duplicate
fr: Doublon

en: Duplicates
fr: Doublons

en: Unwanted Count
fr: Nombre d'indésirables

en: Unwanted
fr: Indésirables

en: Total Found
fr: Nombre d'éléments trouvés

en: Found
fr: Trouvé

en: Execution Time
fr: Temps d'exécution

en: seconds
fr: secondes

en: Added Count
fr: Nombre d'ajouts

en: Video Added
fr: Vidéo ajoutée

en: Deferred Count
fr: Nombre de reportées

en: Video Deferred
fr: Vidéo reportée

en: Videos Deferred
fr: Vidéos reportées

en: Running Sources
fr: Exécution de Sources

en: Fecthing Insights
fr: Information de récupération

en: ( Regular Execution)
fr: (Exécution normale)

en: Adding Insights
fr: Informations d'ajout

en: Go Back
fr: Retour

en: Asynchronous Execution
fr: Exécution asynchrone

en: Regular Execution
fr: Exécution normale

en: Grouping Mode
fr: Mode de groupage

en: executed in
fr: exécuté à

en: Total Parsed
fr: Nombre d'éléments parsés

en: Skipped Duplicates
fr: Doublons ignorés

en: Skipped Unwanted
fr: Indésirables ignorés

en: CHECK ALL VIDEOS
fr: COCHER TOUTES LES VIDEOS

en: Collapse All
fr: Tout réduire

en: SEARCH AGAIN
fr: RECHERCHER A NOUVEAU

en: BATCH ADD SELECTED
fr: AJOUTER SELECTION EN BLOC

en: ADD
fr: AJOUTER

en: TO UNWANTED
fr: AUX INDESIRABLES

en: ITEMS
fr: éléments

en: Collapse
fr: Réduire

en: Show Info
fr: Montrer Infos

en: Hide Info
fr: Cacher Infos

en: Check All Section
fr: COCHER TOUTE LA SECTION

en: Edit Source
fr: Editer la source

en: Global Unwanted Videos
fr: Vidéos indésirables globales

en: Source Unwanted Videos
fr: Source des vidéos indésirables

en: Source and Global Unwanted Videos
fr: Indésirables globaux et de la source

en: Skipping
fr: Ignorer

en: Downloading thumbnails
fr: Téléchargement des vignettes

en: Using external thumbnails
fr: Utilisation de vignettes externes

en: Original Date
fr: Utiliser la date originale de publication

en: Updated Date
fr: Utiliser la date d'importation

en: Posting in
fr: Publier dans

en: Scanned
fr: Scannés

en: wanted
fr: désirées

en: Absolute count
fr: Compteur Absolu

en: parsed
fr: parsée

en: Duplicate count
fr: Compteur doublons

en: duplicates
fr: Doublons

en: Unwanted count
fr: Nombre d'indésirables

en: unwanted
fr: indésirables

en: Total results
fr: Résultats

en: found
fr: trouvé

en: Recalls
fr: Rappels

en: recalls
fr: rappels

en: No Item
fr: Aucun élément

en: item
fr: élément

en: items
fr: éléments

en: No new video was found for this source.
fr: Aucune nouvelle vidéo n'a été trouvée pour cette source.

en: No video was found for this source.
fr: Aucune vidéo n'a été trouvée pour cette source.

en: Video Views
fr: Vues Vidéo

en: Live Broadcasting
fr: Diffusion en direct

en: Video Duration (seconds)
fr: Durée Vidéo (secondes)

en: To Top
fr: Vers le haut

en: copy
fr: Copie

en: Errors Count
fr: Nombre d'erreurs

en: Error
fr: Erreur

en: Errors
fr: Erreurs

en: ( Async Execution)
fr: (Exécution asynchrone)

en: The async execution could not work properly.
fr: L'exécution asynchrone n'a pas bien fonctionné.

en: You site seems to be protected by some HTTP Authentication.
fr: Votre site semble être protégé par une authentification HTTP.

en: Turn off the HTTP authentication in order to use async execution.
fr: Désactivez l'authentification HTTP pour utiliser l'exécution asynchrone.

en: No item found.
fr: Aucun élément trouvé.

en: Videos Fetched
fr: Vidéos Recherchées

en: Max Recommended
fr: Maximum Conseillé

en: Unassigned
fr: Non Attribués

en: Enabled
fr: Activé

en: Disabled
fr: Désactivé

en: No taxonomies
fr: Aucune Taxonomie

en: There are no duplicates.
fr: Il n'y a aucun doublon.

en: No result found.
fr: Aucun résultat trouvé.

en: Import Video
fr: Importer la vidéo

en: Next Step
fr: Suivant

en: Back
fr: Précédent

en: Pick a video service
fr: Choisissez un service vidéo

en: Enter your video URL or video ID
fr: Entrer l'URL ou l'identifiant de votre vidéo

en: Video URL or ID ...
fr: URL ou identifiant de la vidéo...

en: Select the video data you want to import
fr: Sélectionner les informations sur la vidéo que vous souhaitez importer

en: Loading ...
fr: Chargement ...

en: Deferred video added
fr: Vidéos reportées ajoutées

en: Source Ran
fr: Source Exécutée

en: Source Tested
fr: Source testée

en: Video Checker AutoCleaning
fr: Vérificateur de vidéos

en: Regular
fr: Régulier

en: Asynchronous
fr: Asynchrone

en: Wanted
fr: Désirées

en: API Recalls
fr: Rappels d'API

en: Details
fr: Détails

en: Post Type
fr: Type de Post

en: Post Author
fr: Auteur

en: Post Status
fr: Statut de l'article

en: Publish Now
fr: Publier maintenant

en: Post Thumbnail
fr: Vignette de Post

en: Using external thumbnail
fr: Vignette externe utilisée

en: Downloaded video thumbnail
fr: Vignettes de vidéos téléchargées

en: Posted in
fr: Publié dans

en: Tagged with
fr: Taggé avec

en: WPVR Version
fr: Version de WPVR

en: WPVR License Code
fr: Code de Licence de WPVR

en: WPVR Activation
fr: Activation de WPVE

en: Server Software
fr: Logiciel du Serveur

en: PHP Version
fr: Version PHP

en: Memory Available
fr: Mémoire disponible

en: PHP Memory Limit
fr: PHP memory limit

en: Maximum Execution Time
fr: Maximum  Execution Time

en: Curl Status
fr: Etat de Curl

en: Curl Version
fr: Version de Curl

en: OpenSSL Extension
fr: Extension OpenSSL

en: Plugin Folder
fr: Dossier des extensions

en: Plugin Folder Writable
fr: Dossier du Plugin Acces. en Ecriture

en: WordPress MultiSite
fr: MultiSite WordPress

en: Website URL
fr: URL du site web

en: WPVR Activation Status
fr: Statut d'activation de WPVR

en: WPVR Activation Code
fr: Code d'activation de WPVR

en: WPVR Activation Date
fr: Date d'activation de WPVR

en: WPVR Activation ID
fr: Numéro d'activation de WPVR

en: Filter by video service
fr: Filtrer par service de vidéo

en: All services
fr: Tous les services

en: Filter by video category
fr: Filtrer par catégorie de vidéo

en: All categories
fr: Toutes les catégories

en: Filter by video type
fr: Filtrer par type de vidéo

en: All videos
fr: Toutes les videos

en: WPVR Videos Only
fr: Vidéos uniquement

en: Non WPVR Videos Only
fr: Vidéos non-WPVR uniquement

en: Filter by sources
fr: Filtrer par sources

en: All sources
fr: Toutes les sources

en: Filter by author
fr: Filtrer par auteur

en: All authors
fr: Tous les auteurs

en: Filter by video ID
fr: Filtrer par ID de vidéo

en: All video ids
fr: Tous les identifiants de vidéos

en: Filter by source type
fr: Filtrer par type de source

en: Show all types
fr: Afficher tous les types

en: Show all services
fr: Afficher tous les services

en: Filter by source folder
fr: Filtrer par dossier de source

en: Show all folders
fr: Afficher tous les dossiers

en: Filter by source status
fr: Filtrer par statut de source

en: Show all sources
fr: Afficher toutes les sources

en: Active sources only
fr: Sources actives uniquement

en: Inactive sources only
fr: Sources inactives uniquement

en: Filter by posting category
fr: Filtrer par catégorie de publication

en: Show all categories
fr: Afficher toutes les catégories

en: Filter by posting author
fr: Filtrer par auteur de publication

en: Show all posting authors
fr: Afficher tous les auteurs

en: Could not fine the service sample file.
fr: Fichier d'échantillon introuvrable.

en: Sample sources imported successfully.
fr: Sources d'échantillon importées avec succès.

en: Skip duplicates
fr: Ignorer doublons

en: Do not skip duplicates
fr: Ne pas sauter les doublons

en: Get Video Tags
fr: Obtenir les tags des vidéosn

en: Do not get Video Tags
fr: Ne pas obtenir

en: Get Video Statistics
fr: Obtenir les statistiques des vidéos

en: Do not get Video Statistics
fr: Ne pas Obtenir

en: All Videos
fr: Toutes les vidéos

en: Videos less than 4min.
fr: Vidéos de moins de 4min.

en: Videos between 4min. and 20min.
fr: Vidéos entre 4min. et 20min.

en: Videos longer than 20min.
fr: Vidéos de plus de 20min.

en: Only High Definition Videos
fr: Vidéos HD Uniquement

en: Only Standard Definitions Videos
fr: Vidéos Standards Uniquement

en: Sources Overview ...
fr: Aperçu des sources...

en: CRON URL
fr: URL du CRON

en: Crontab line to add
fr: Ligne Crontab à ajouter

en: Help on Cron Configuring
fr: Aide sur la Configuration Cron

en: Discover AutoPilot
fr: Découvrir AutoPilot

en: Pick an author
fr: Choisir un auteur

en: Save Source
fr: Enreg. Source

en: Start by saving your source
fr: Commencez par enregistrer votre source

en: Test Source
fr: Tester Source

en: Run Source
fr: Exécuter Source

en: Clone Source
fr: Cloner la source

en: Trash Source
fr: Supprimer la source

en: Stress Forecast for %s
fr: Prévisions de stress pour %s

en: Remove from Unwanted
fr: Supprimer des Indésirables

en: Add to Unwanted
fr: Ajouter aux Indésirables

en: COPY
fr: COPIER

en: COPIED !
fr: Copié !

en: All the time
fr: Tout le temps

en: from
fr: De

en: to
fr: à

en: There is a new update available !
fr: Il y a une nouvelle version disponible !

en: Hide this notice
fr: Cacher ce message

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
fr: Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour accéder à cette page.

en: Your copy license is not activated.
fr: La license de votre copie n'est pas authorisée.

en: You cannot use WP VIDEO ROBOT.
fr: Vous ne pouvez utiliser WP Video Robot.

en: Choose whether to add the selected videos to the source unwanted list or to the global unwanted list.
fr: Veuillez choisir si vous voulez ajouter les vidéos sélectionnées à la liste des indésirables de la source ou celle du site.

en: Source Unwanted
fr: Indésirables de la Source

en: Global Unwanted
fr: Indésirables du Site

en: Do you really want to remove the selected items from Unwanted?
fr: Voulez-vous vraiment supprimer les éléments sélectionnés des Indésirables ?

en: Do you really want to remove the selected items from Deferred?
fr: Voulez-vous vraiment supprimer les éléments sélectionnés des reportées ?

en: Save Settings
fr: Enregistrer préférences

en: Existing videos have been updated.
fr: Les vidéos ont été mises à jour.

en: Close this wizard
fr: Fermer cet assistant

en: Import a video manually
fr: Importer une vidéo manuellement

en: Do you really want to import demo sources ?
fr: Voulez-vous vraiment importer les sources des démos ?

en: Your source has changed. Please save it before testing it.
fr: Votre source a changé. Enregistrez-la avant de la tester.

en: Grouped Testing Info
fr: Informations sur le test groupé

en: Activation cancelled.
fr: Activation annulée.

en: You can now use your purchase code on your new domain.
fr: Vous pouvez maintenant utiliser votre code d'acaht sur votre nouveau domaine.

en: Your settings has changed! Start by saving them before updating the existing videos.
fr: Vos paramètres ont changé ! Commencez par les enregistrer avant de mettre à jour les vidéos.

en: License reset.
fr: Réinitalisation de la licence.

en: Do you really want to cancel your activation ?
fr: Voulez-vous vraiment annuler votre activation ?

en: Do you really want to reset this addon license ?
fr: Voulez-vous vraiment réinitialiser la licence de cette extension ?

en: Action done successfully.
fr: Actions exécutées avec succès.

en: Please select a dataFiller Preset.
fr: Merci de choisir un preset de dataFiller.

en: Please enter both Data to Add and the custom field name where to add.
fr: Merci de saisir la donnée à ajouter ainsi que le nom du custom field de destination.

en: Do you really want to add all this preset fillers ?
fr: Voulez-vous vraiment ajouter tous les fillers présents sur ce modèle ?

en: All the data fillers have been deleted successfully.
fr: Toutes les données ont été supprimées.

en: Do you really want to delete all the data fillers ?
fr: Voulez-vous vraiment supprimer tous les dataFillers ?

en: Do you really want to run this source ?
fr: Voulez-vous vraiment exécuter cette source ?

en: Do you really want to merge the selected items ?
fr: Voulez-vous vraiment fusionner les éléments sélectionnés ?

en: Do you really want to merge all the duplicates ? This make take some time.
fr: Voulez-vous vraiment fusionner tous les doublons ? Ceci pourrait prendre du temps.

en: Do you really want to merge those duplicates ?
fr: Voulez-vous vraiment fusionner ces doublons ?

en: is now connected !
fr: est maintenant connecté !

en: Do you really want to cancel this access ?
fr: Voulez-vous vraiment annuler cette autorisation ?

en: Import Videos
fr: Importer Vidéos

en: Do you really want to add this source without a name.
fr: Voulez-vous vraiment ajouter cette source sans nom ?

en: Please choose a source type to continue.
fr: Merci de choisir un type de source pour continuer.

en: Wanted Videos are limited to
fr: Les Vidéos désirées sont limitées à

en: Video Preview
fr: Aperçu Vidéo

en: Work Completed !
fr: Travail Terminé !

en: videos added to unwanted successfuly
fr: vidéos correctement ajoutées aux indésirables

en: videos added to this source unwanted list successfuly
fr: vidéos ajoutées à la liste des indésirables de la source

en: videos added to global unwanted list successfuly
fr: vidéos ajoutées à la liste des indésirables du site

en: videos processed
fr: vidéos traitées

en: videos added successfuly
fr: vidéos ajoutées avec succès

en: videos added
fr: vidéos ajoutées

en: videos skipped
fr: vidéos ignorées

en: Cancel anyway
fr: Annuler

en: Continue the work in progress
fr: Continuer le travail en cours

en: Confirm Reset
fr: Confirmer RAZ

en: Cancel
fr: Annuler

en: Yes
fr: Oui

en: No
fr: Non

en: Import
fr: Importer

en: Are you sure ?
fr: Êtes-vous sûr ?

en: Do you really want to cancel the work in progress ?
fr: Voulez-vous vraiment annuler le travail en cours ?

en: Continue
fr: Continuer

en: DISMISS
fr: ANNULER

en: Close
fr: Fermer

en: WPVR Options set to default !
fr: Les Options WPVR ont été remises à zéro !

en: Source Metrics
fr: Stats de la Source

en: Do you really want to reset options to default ?
fr: Voulez-vous vraiment remettre à zero les Options ?

en: You're about to reset the following addon options
fr: Vous êtes sur le point de réinitialiser les options suivantes de l'extension

en: Do you wish to continue?
fr: Voulez-vous continuer ?

en: Addon options have been reset to default.
fr: Les options de l'extension ont été réinitialisées aux valeurs par défaut.

en: Addon options successfully saved
fr: Options de l'addon enregistrées.

en: Options successfully saved
fr: Options sauvegardées avec succès.

en: Licenses successfully saved
fr: Licences enregistrées avec succès

en:  Adding selected videos
fr: Ajout des vidéos sélectionnées

en:  Adding selected videos to unwanted
fr:  Ajout des vidéos sélectionnées aux indésirables

en: Work in progress
fr: Travail en cours

en: Please Wait ...
fr: Merci de patienter ...

en: Please wait
fr: Merci de patienter

en: Do you really want to clear all the logs?
fr: Voulez-vous vraiment effacer tous les journaux ?

en: System Information
fr: Informations sur le Système

en: Do you really want to delete permanently the selected items ?
fr: Voulez-vous vraiment supprimer définitivement les éléments sélectionnés?

en: Do you really want to remove permanently the selected items ?
fr: Voulez-vous vraiment supprimer définitivement les éléments sélectionnés?

en: video(s) removed from deferred
fr: vidéos ajournées supprimées

en: Show Details
fr: Afficher les détails

en: Showing
fr: Affichant

en: on
fr: sur

en: videos processed successfully
fr: vidéos traitées avec succès

en: duplicates removed in
fr: doublons supprimés en

en: Do you really want to run fillers on existing videos ? This may take some time.
fr: Voulez-vous vraiment exécuter les fillers sur les vidéos existantes? Cela peut prendre un certain temps.

en: Update Existing Videos
fr: Actualiser vidéos existantes

en: Please make sure you have saved your editing on this screen before continuing.
fr: Merci de vérifier que vous avez enregistré vos modifications avant de continuer.

en: Do you really want to remove this filler ?
fr: Voulez-vous vraiment supprimer ce DataFiller ?

en: You have changed the Imported Video Type to %s.
fr: Vous avez modifié le type de la vidéo importé en %s.

en: Don't worry! Your old imported videos are not gone.
fr: Ne vous inquiétez pas ! Vos anciennes vidéos importées n'ont pas disparu.

en: They have been imported using the %s Post Type.
fr: Elles ont été importées avec le Type d'Article %s.

en: You need to revert back to that post type to get them back online.
fr: Vous devez revenir à ce type d'article pour les remettre en ligne.

en: Import Post Type
fr: Type de post de l'importation

en: Importing as %s
fr: Importer en tant que %s

en: Importing as
fr: Importe en tant que

en: Update video thumbnails
fr: Actualiser les vignettes de vidéos

en: Do you really want to re-download the selected video thumbnails?
fr: Voulez-vous vraiment re-télécharger les vignettes des vidéos séléctionnées

en: This may take some time.
fr: Cela pourrait prende un certain temps.

en: %s thumbnails updated.
fr: %s vignettes actualisées.

en: Your sources
fr: VOS SOURCES

en: Your imported content
fr: Votre contenu importé

en: Recent Activity
fr: Activité récente

en: New Theme Metaboxes detected and added.
fr: Nouveau thème Metaboxes détecté et ajouté.

en: You can now handle your imported videos as any regular Wordpress post.
fr: Vous pouvez maintenant gérer vos vidéos importées comme n'importe quel article Wordpress.

en: WP Video Robot is working properly.
fr: WP Video Robot fonctionne correctement.

en: Enable CRON Debug Mode to have more details about the automation process.
fr: Activez le CRON Debug Mode pour avoir plus de détails sur le processus d'automatisation.

en: The video thumbnails could not be downloaded because the PHP AllowUrlFopen extension is disabled on your server.
fr: Les vignettes des vidéos n'ont pas pu être téléchargées car l'extension PHP AllowUrlFopen est désactivée sur votre serveur.

en: Enable it in order to download the video thumbnails to your site.
fr: Activez pour télécharger les vignettes de la vidéos sur votre site.

en: The PHP extension allow_url_fopen is not enabled.
fr: L'extension PHP allow_url_fopen n'est pas activée.

en: Therefore, WPVR is unable to download then video thumbnails file on your server.
fr: Par conséquent, WPVR ne peut pas télécharger les fichiers des vignettes de vidéos sur votre serveur.

en: Please enable that extension or ask your host to enable it.
fr: Activez cette extension ou demandez à votre héberger de l'activer.

en: Notice
fr: Note

en: The trashed videos have been automatically added to unwanted. That means the plugin will skip them on next executions.
fr: Les vidéos mises à la corbeille ont été automatiquement ajoutées aux indésirables. Cela veut dire que le plugin les ignorera lors des prochaines exécutions.

en: You can disable the "Auto Unwant After Trashing Videos" on the WPVR General Options.
fr: Vous pouvez désactiver l'option \"Ajouter automatiquement aux indésirables après un Trash\" dans les options générales de WPVR.

en: The deleted videos have been automatically added to unwanted. That means the plugin will skip them on next executions.
fr: Les vidéos supprimées ont été automatiquement ajoutées aux indésirables. Cela veut dire que le plugin les ignorera lors des prochaines exécutions.

en: You can disable the "Auto Unwant After Deleting Videos" on the WPVR General Options.
fr: Vous pouvez désactiver l'option \\\"Ajouter automatiquement aux indésirables après un Delete\\\" dans les options générales de WPVR.

en: Source Info
fr: Infos Source

en: Fetching
fr: Récupération

en: Filtering
fr: Filtrage

en: Posting
fr: Publication

en: Integration
fr: Intégration

en: Looks like you're using the %s.
fr: On dirait que vous utilisez le %s.

en: For a seamless and perfect integration, you should use our free addon %s.
fr: Pour une parfaite intégration, vous devez utilisez notre add-on gratuit %s.

en: Get the Theme Fix
fr: Obtenir le Theme Fix

en: Check this theme integration demo
fr: Consultez la démo d'intégration de ce thème

en: Check integration demo
fr: Consultez la démo d'intégration

en: Check the tutorial
fr: Consultez le tutoriel

en: For a seamless and perfect integration, you need to activate the %s.
fr: Pour une parfaite intégration, vous devez activer le %s.

en: Activate the Theme Fix
fr: Activer le Theme Fix

en: Dismiss
fr: Annuler

en: Published on
fr: Publié le

en: by
fr: par

en: No description found for this video.
fr: Aucune description trouvée pour cette vidéo.

en: No tags found for this video.
fr: Aucun tag trouvé pour cette vidéo.

en: Tags import is disabled on this source.
fr: L'importation de tags est désactivée sur cette source.

en: Deferred
fr: Reportées

en: View on %s
fr: Voir sur %s

en: Rules
fr: Règles

en: Welcome
fr: Bienvenue

en: Licenses
fr: Licences

en: Videos
fr: Vidéos

en: Activity Logs
fr: Journaux d'activité

en: Deferred Videos
fr: Vidéos reportées

en: Unwanted Videos
fr: Vidéos indésirabes

en: Import Panel
fr: Importation

en: Manage Licenses
fr: Gérer les licences

en: ADDONS | WP video Robot
fr: ADDONS | WP Video Robot

en: Plugin Dashboard
fr: Tableau de Bord

en: Sources & Videos
fr: Sources & Vidéos

en: Automation
fr: Automatisation

en: Duplicates Cleaner
fr: Nettoyeur de Doublons

en: Admin Actions
fr: Actions Admin

en: General
fr: Général

en: API Access
fr: Accès API

en: All Sources
fr: Toutes les sources

en: New Source
fr: Nouvelle Source

en: All %s
fr: %s

en: Manage %s
fr: Gérer %s

en: Addons
fr: Add-ons

en: You are using PHP version
fr: Vous utilisez PHP version

en: WP Video Robot needs version %s at least to work properly.
fr: WP Video Robot a besoin de la version %s au minimum pour fonctionner correctement.

en: Please upgrade PHP.
fr: Merci de mettre à jour PHP.

en: The plugin cannot work automatically.
fr: Le plugin ne peut fonctionner automatiquement.

en: Please, make sure this file is writable :
fr: Merci de vous assurer que ce fichier est accessible en écriture :

en: If you cannot do that, contact your host.
fr: Si vous n'y parvenez pas, contactez votre hébergeur.

en: WP Video Robot WARNING
fr: WP Video Robot ALERTE

en: Looks like you have some sources and videos from an older version of the plugin.
fr: Il semblerai que vous ayez quelques sources et vidéos provenant d'une ancienne version du plugin.

en: Click here to adapt them to this new version
fr: Cliquez ici pour les adapter à la nouvelle version

en: Total videos
fr: Total des vidéos

en: No video
fr: Aucune vidéo

en: One video
fr: Une vidéo

en: Adapting Old Data
fr: Entrain d'adapter les données existantes

en: All your videos and sources have been successfully adapted !
fr: Toutes vos vidéos et sources ont été adaptées avec succès !

en: Asynchronous Execution is not supported by your server configuration.
fr: L'exécution asynchrone n'est pas prise en charge par la configuration de votre serveur.

en: Please turn it OFF on WPVR Options > Fetching Options.
fr: Merci de la désactiver dans les Options WPVR > Options de Récupération.

en: Exporting Videos
fr: Exportation des vidéos

en: Videos were successfully exported !
fr: Les vidéos ont été exportées avec succès !

en: Please wait, your download will shortly begin.
fr: Merci de patienter, votre téléchargement débutera dans quelques instants.

en: Could not find any source with the given IDs.
fr: Impossible de trouver une source avec les identifiants donnés.

en: Could not find any source with the given folder.
fr: Impossible de trouver une source avec le dossier donné.

en: Exporting sources
fr: Exportation des sources

en: Sources were successfully exported !
fr: Les sources ont été exportées avec succès !

en: Testing Sources
fr: Test de Sources

en: Toggle sources ON
fr: Activer les sources

en: Toggle sources OFF
fr: Désactiver les sources

en: Duplicate sources
fr: Dupliquer les sources

en: Export sources
fr: Exporter les sources

en: Test sources
fr: Tester les sources

en: Run sources
fr: Exécuter les sources

en: sources toggled ON successfully.
fr: Sources correctement activées.

en: sources toggled OFF successfully.
fr: Sources correctement désactivées.

en: sources deleted successfully.
fr: Sources correctement supprimées.

en: Publish videos
fr: Publier les vidéos

en: (re)Download Thumbnails
fr: (re-)Télécharger les vignettes

en: Enable AutoEmbed
fr: Activer l'intégration automatique

en: Disable AutoEmbed
fr: Désactiver l'intégration automatique

en: Export videos
fr: Exporter les vidéos

en: Delete permanently
fr: Supprimer définitivement

en: videos deleted successfully.
fr: vidéos correctement supprimées.

en: videos added to unwanted.
fr: vidéos ajoutées aux indésirables.

en: videos thumbnails redownloaded.
fr: vignettes des vidéos retéléchargées.

en: videos published.
fr: vidéos publliées.

en: videos processed.
fr: vidéos traitées.

en: Important Notice
fr: Avis Important

en: You are asking the plugin to fetch and import too many wanted videos on each run.
fr: Vous êtes en train de demander au plugin de récupérer et d'importer trop de vidéos désirées à chaque exécution.

en: That will probably decrease your site performances each time the plugin works.
fr: Cela reduira probablemet les performances de votre site lors de chaque exécution du plugin.

en: Here is a list of the problematic sources :
fr: Voici une liste des sources problématiques :

en: ON
fr: Activé

en: OFF
fr: Désactivé

en: Real Cron Service
fr: Service Cron Réél

en: CRON never worked!
fr: CRON n'a jamais fonctionné!

en: CRON is working!
fr: CRON fonctionne !

en: CRON stopped
fr: CRON s'est arrêté

en: Automation status
fr: Statut de l'Automatisation

en: Cron status
fr: Statut CRON

en: AutoRun mode is
fr: Le mode AutoRun est

en: WP Video Robot is allowed to work
fr: WP Video Robot est autorisé à fonctionner

en: First Execution
fr: Première exécution

en: Never executed
fr: Jamais exécuté

en: Last Execution
fr: Dernière exécution

en: Cron executed
fr: CRON a été exécuté

en: times
fr: fois

en: CONFIGURE AUTOMATION
fr: CONFIGURER L'AUTOMATISATION

en: MANUALLY TRIGGER CRON
fr: DECLENCHER CRON MANUELLEMENT

en: Latest AUTORUN Executions
fr: Dernières Executions AUTORUN

en: Your videos
fr: VOS VIDEOS

en: By Status
fr: Par Statut

en: No video found.
fr: Aucune vidéo trouvée.

en: By post type
fr: Par type de post

en: By Service
fr: Par Service

en: This is disabled for better performances.
fr: Ceci est désactivé pour de meilleures performances.

en: By Category
fr: Par Catégorie

en: By Author
fr: Par Auteur

en: By folder
fr: Par dossier

en: By posting category
fr: Par catégorie de publication

en: By posting author
fr: Par auteur de publication

en: Automation Stats
fr: Stats. Automatisation

en: Track Duplicates
fr: Trouver Doublons

en: Add a new Filler
fr: Ajouter un Filler

en: Video Data to add
fr: Données vidéos à ajouter

en: Choose a data
fr: Choisissez une donnée

en: Custom Data
fr: Donnée Perso

en: Custom String
fr: Chaîne Perso

en: Custom Field name to populate
fr: Nom du champ personnalisé à remplir

en: Custom Field Name
fr: Nom du Champs Personnalisé

en: ADD SINGLE FILLER
fr: AJOUTER UN FILLER

en: video(s) waiting to be added.
fr: vidéo(s) en attente d'être ajoutée(s).

en: No deferred video found.
fr: Aucune vidéo reportée n'a été trouvée

en: REMOVE FROM DEFERRED
fr: SUPPRIMER DES REPORTES

en: No deferred video founds.
fr: Aucune vidéo reportée n'a été trouvée

en: Importing Options
fr: Importation des Options

en: The uploaded file is not valid !
fr: Le fichier téléchargé n'est pas valide!

en: Options were successfully imported !
fr: Les options ont été importées avec succès.

en: Importing sources
fr: Importation de Sources

en: Sources were successfully imported !
fr: Les sources ont été importées avec succès.

en: source(s) found.
fr: source(s) trouvée(s).

en: source(s) successfully imported.
fr: source(s) importée(s) avec succès.

en: Importing videos ...
fr: Importation de vidéos en cours ...

en: Videos were successfully imported !
fr: Les vidéos ont été importées avec succès.

en: video(s) found.
fr: vidéo(s) trouvée(s).

en: video(s) successfully imported.
fr: vidéo(s) importée(s) avec succès.

en: duplicate video(s) skipped.
fr: doublon(s) sauté(s).

en: IMPORT SOURCES
fr: IMPORTER DES SOURCES

en: Choose a JSON (.json) file to upload, then click Upload file and import.
fr: Choisissez un fichier JSON (.json) à télécharger, puis cliquez sur Télécharger un fichier et lancez l'importation.

en: Choose a file from your computer: (Maximum size: 32 MB)
fr: Choisissez un fichier sur votre ordinateur: (Taille Max : 32MB)

en: Toggle Off Imported sources :
fr: Désactiver les sources importées :

en: Upload the file and import
fr: Télécharger le fichier et Importer

en: IMPORT VIDEOS
fr: IMPORTER VIDEOS

en: Publish Action :
fr: Publication

en: Keep original publish date
fr: Garder la date de publication originale

en: Posting Author :
fr: Auteur de publication :

en: Reset Views :
fr: Remise à zéro des vues :

en: Skip Duplicates :
fr: Sauter les doublons :

en: IMPORT OPTIONS
fr: IMPORTER DES OPTIONS

en: WP VIDEO ROBOT LICENSE
fr: LICENCE WP VIDEO ROBOT

en: ACTIVATED
fr: ACTIVE

en: Purchase Code
fr: Code d'Achat

en: Domain
fr: Nom de domaine

en: Activation Date
fr: Date d'activation

en: Cancel Activation
fr: Annuler l'activation

en: ADDONS LICENSES
fr: LICENCES DES ADD-ONS

en: Start by activating your license of WP Video Robot
fr: Commencez par activer votre licence de WP Video Robot

en: Show All Logs
fr: Afficher tout le journal

en: Today Logs
fr: Entrées d'aujourd'hui

en: Yesterday Logs
fr: Entrées d'hier

en: Last Week Logs
fr: Entrées de la semaine dernière

en: Last Month Logs
fr: Entrées du mois dernier

en: Show All Logs Types
fr: Afficher tous les types d'entrées

en: Source Logs Only
fr: Log des Sources Uniquement

en: Videos Logs Only
fr: Log des Vidéos Uniquement

en: Refine
fr: Affiner

en: Clear Logs
fr: Vider le journal

en: Load  Older Logs
fr: Charger les anciennes entrées

en: Export All Videos
fr: Exporter toutes les vidéos

en: Search Videos
fr: Rechercher Vidéos

en: Merge all duplicates
fr: Fusionner tous les doublons

en: CHECK/UNCHECK ALL
fr: Tout Cocher/Décocher

en: Selected Items
fr: Eléments sélectionnés

en: Bulk Actions
fr: Actions

en: Publish
fr: Publier

en: UnPublish
fr: Dépublier

en: Restore
fr: Restaurer

en: Apply to
fr: Appliquer à

en: Close All
fr: Tout Fermer

en: Show All
fr: Montrer tout

en: Filter by
fr: Filtrer par

en: Post Dates
fr: Dates

en: Authors
fr: Auteurs

en: Categories
fr: Catégories

en: Video Status
fr: Statut

en: Duplicates Toolbox
fr: Outil Doublons

en: Find Duplicates
fr: Trouver Doublons

en: Order Results
fr: Trier les Résultats

en: Order By
fr: Ordonner par

en: Total Views
fr: Nombre Total de Vues

en: Order
fr: Direction

en: Sort Results
fr: Trier Résultats

en: Parent Source:
fr: Source parente:

en: View Source
fr: Voir source

en: Update Source
fr: Mettre à jour une source

en: Search sources
fr: Rechercher sources

en: No sources found
fr: Aucune source trouvée.

en: No sources found in Trash
fr: Aucun source trouvée dans la corbeille

en: WPVR Sources
fr: Sources

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Source Folders
fr: Dossiers source

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Source Folder
fr: Dossier Source

en: Source Folders
fr: Dossiers Source

en: All Folders
fr: Tous les dossiers

en: Parent Folder
fr: Dossier Parent

en: Parent Folder:
fr: Dossier Parent:

en: New Folder Name
fr: Nom du nouveau dossier

en: Add New Folder
fr: Ajouter un nouveau dossier

en: Edit Folder
fr: Modifier le dossier

en: Update Folder
fr: Mettre à jour le dossier

en: View Folder
fr: Voir le dossier

en: Separate folders with commas
fr: Séparer les dossiers avec des virgules

en: Add or remove folders
fr: Ajouter ou supprimer des dossiers

en: Choose from the most used
fr: Choisir parmi les plus utilisés

en: Popular folders
fr: Dossiers populaires

en: Search folders
fr: Rechercher dans les dossiers

en: Not Found
fr: Pas trouvé

en: No folders
fr: Pas de dossiers

en: Folders list
fr: Liste de dossiers

en: Folders list navigation
fr: Navigation dans la liste de dossiers

en: Name
fr: Nom

en: Information
fr: Informations

en: Settings
fr: Réglages

en: Status
fr: Statut

en: Sources Actions
fr: Actions sur les sources

en: Wanted Videos
fr: Vidéos Désirées

en: - Default -
fr: - Par défaut -

en: Custom number
fr: Nombre Personnalisé

en: Define here how many videos you want to fetch and import at once.
fr: Définisez ici le nombre de vidéos que vous souhaitez récupérer et importer d'un coup.

en: We strongly recommend that you set this to a low number to avoid crashing your server.
fr: Nous recommendons vivement d'utiliser un petit nombre afin d'éviter tout crash de votre serveur.

en: Number of videos
fr: Nombre de vidéos

en: How many videos to get at a time?
fr: Combien de vidéos récupérer en une fois ?

en: Unlimited
fr: Illimité

en: Source Type
fr: Type de la Source

en: Source Information
fr: Infos Source

en: Source Fetching Options
fr: Options de recherche de la Source

en: Order by
fr: Trier par

en: Define the the criterion that should be used to order the fetched videos.
fr: Définissez le critère qui sera utilisé pour trier les vidéos récupérées.

en: Relevance
fr: Pertinence

en: Views
fr: Vues

en: Rating
fr: Classement

en: Choose whether to import only new videos, and skip already imported videos.
fr: Choisissez si vous voulez importer uniquement les nouvelles vidéos et ignorer les vidéo déjà importées.

en: Note that if you turn off this option, you will have several duplicates of the same video on your site.
fr: Notez que si vous désactiver cette option, vous aurez plusieurs doublons de la même vidéo sur votre site.

en: Unwanted Scope
fr: Contexte des Indésirables

en: Define which unwanted list to use to skip unwanted videos.
fr: Définissez quelle liste indésirable utiliser pour ignorer les vidéos indésirables.

en: Skip Global Unwanted
fr: Ignorer Indésirables du Site

en: Skip Source Unwanted
fr: Ignorer Indésirables de la Source

en: Skip Both Unwanted
fr: Ignorer les Indésirables de la Source et du Site

en: Do not Skip Global Unwanted
fr: Ne pas Ignorer les Indésirables du Site

en: Statistics
fr: Statistiques

en: Choose whether to import video views, duration and likes too.
fr: Choisissez si vous souhaitez importer les vues, la durée et les likes également.

en: Note that this feature is only supported by Youtube. Turn this off to improve the plugin performances.
fr: Notez que cette fonctionnalité n'est supportée que par Youtube. Désactivez-la pour avoir de meilleures performances du plugin.

en: Video Tags
fr: Tags vidéo

en: Choose whether to import and assign the video tags while importing the video.
fr: Choisissez si vous souhaitez importer et assigner les tags vidéo en important la vidéo.

en: Choose one or more categories
fr: Choisissez une ou plusieurs catégories

en: Enter one or more tags
fr: Saisissez un ou plusieurs tags

en: Available tags to use
fr: Tags disponibles à l'utilisation

en: Available Tags
fr: Tags disponibles

en: Source Posting Options
fr: Options de publication de la source

en: Video Post Type
fr: Type de post

en: Pick the Custom Post Type you want to use when importing a video using sources.
fr: Choisissez le type de post que vous désirez utiliser lors de l'import d'un vidéo à l'aide de sources.

en: @Info about the premium addon.
fr: @Info à propos de l'add-on premium

en: Download Thumbnail
fr: Télécharger la vignette

en: Choose whether to download or not the video thumbnail on your site and set it as the imported video featured image.
fr: Choisissez si vous voulez télécharger la vignette de la vidéo sur votre site et la définit comme vignette de la vidéo importée.

en: Using external thumbnails will enhance the plugin performances considerably.
fr: L'utilisation de vignettes externes améliorera considérablement les performances du plugin.

en: Download thumbnails
fr: Télécharger des vignettes

en: Use external thumbnails
fr: Utiliser les vignettes externes

en: Choose what post status the imported videos should automatically have.
fr: Choisissez le statut que l'article lié aux vidéos importées doit avoir automatiquement.

en: Post to
fr: Publier dans

en: Pick one or more categories to automatically assign to imported videos.
fr: Choisissez une ou plusieurs catégories à assigner automatiquement aux vidéos importées.

en: Edit or Add the Categories
fr: Editer ou Ajouter des Catégories

en: Pick the WP user that should automatically be the author of the imported videos.
fr: Choisissez l'utilisateur WordPress qui devrait être l'auteur des vidéos importées.

en: When posting imported videos, you can either use the original video service publishing date, or the actual import date.
fr: En publiant des vidéos importées, vous pouvez soit utiliser la date de publication sur service de vidéo d'origine ou la date d'import.

en: Post Title Affix
fr: Affixe du Titre

en: Choose to add the name of the source or a custom text before or after the video title.
fr: Choisissez d'ajouter le nom de la source ou un texte personnalisé avant ou après le titre de la vidéo.

en: Add source name before the video title
fr: Ajouter le nom de la source avant le titre de la vidéo

en: Add source name after the video title
fr: Ajouter le nom de la source après le titre de la vidéo

en: Add custom text before the video title
fr: Ajouter un texte personnalisé avant le titre de la vidéo

en: Add custom text after the video title
fr: Ajouter un texte personnalisé après le titre de la vidéo

en: Custom Text Affix
fr: Texte personnalisé en affixe

en: Choose a custom text to add before or after the video title.
fr: Saisissez un texte personnalisé à ajouter avant ou après le titre de la vidéo.

en: Post Tags
fr: Tags

en: Choose whether to auto assign some additional tags to the imported videos.
fr: Choissez si vous voulez automatiquement assigner des tags supplémentaires aux vidéos importées.

en: Default Tags
fr: Tags par Défaut

en: Custom Tags
fr: Tags Perso.

en: Enter your custom tags.
fr: Saisissez vos tags perso.

en: Video Text Content
fr: Contenu texte de la vidéo

en: Choose whether to import and use the video description as the post content, or import the video player only.
fr: Importer et utiliser la description de la vidéo comme contenu du post, ou importer uniquement le player vidéo.

en: Post the video text content
fr: Publier le contenu texte de la vidéo

en: Skip posting the video text content
fr: Ignorer la publication du contenu texte de la vidéo

en: Source Filtering Options
fr: Options de Filtrage de la Source

en: Published After
fr: Publié Après

en: Import only videos published after this date.
fr: Importer uniquement les vidéos publiées après cette date.

en: Leave empty to ignore this criterion.
fr: Laissez vide pour ignorer ce critère.

en: Note that this feature is only supported by Youtube and Dailymotion. Supported Format: mm/dd/YYYY
fr: Notez que cette fonctionnalité est supportée uniquement par Youtube et Dailymotion. Format supporté: jj/mm/AAAA

en: Custom
fr: Personnalisé

en: Published Before
fr: Publié Avant

en: Duration
fr: Durée

en: Filter fetched videos by their duration.
fr: Filtrer les vidéos récupérées par durée.

en: Note that this feature is only supported by Search sources and works only for Youtube, Vimeo and Dailymotion videos.
fr: Notez que cette fonctionnalité est supportée uniquement par les sources Search et fonctionne uniquement avec les vidéos Youtube, Vimeo et Dailymotion.

en: Video Quality
fr: Qualité Vidéo

en: Filter fetched videos by their video definition.
fr: Filtrer les vidéos par leur définition.

en: Note that this feature is only supported by Youtube, Vimeo and Dailymotion.
fr: Notez que cette fonction n'est prise en charge que par Youtube, Vimeo et Dailymotion.

en: Live Broadcasts
fr: Diffusions en direct

en: Choose whether to return only live videos.
fr: Choisissez si vous voulez retourner uniquement les vidéos en direct.

en: Note that this feature is supported only by Search sources and works only for Youtube.
fr: Notez que cette fonctionnalité est supportées uniquement par les sources Search et fonctionne uniquement avec Youtube.

en: Broadcasting Live Streams Only
fr: Diffusion de live streams uniquement

en: Completed Live Streams Only
fr: Live Streams terminés uniquement

en: Source Integration Options
fr: Options d'intégration de source

en: Start Time
fr: Heure de début

en: Define the given number of seconds from the start of the video, when the player begin playing.
fr: Définissez le nombre de secondes depuis le début de la vidéo, à partir duquel le player devrait démarrer.

en: Works only with Youtube.
fr: Ne fonctionne qu'avec YouTube.

en: End Time
fr: Heure de fin

en: Define the time, measured in seconds from the end of the video, when the player should stop playing.
fr: Définissez le nombre de secondes depuis la fin de la vidéo, à partir duquel le player devrait s'arrêter.

en: Related Videos
fr: Vidéos liées

en: Hide Related Videos
fr: Masquer les vidéos liées

en: Show Related Videos
fr: Afficher les vidéos liées

en: Hide Related on Video Pause and End
fr: Masquer les vidéos liées en cas de pause ou de fin de lecture

en: Show Related on Video Pause and End
fr: Afficher les vidéos liées en cas de pause ou de fin de lecture

en: You can define whether to show or hide the related videos inside the player when the video ends.
fr: Vous pouvez choisir d'afficher ou de masquer les vidéos liées dans le lecteur quand la lecture de la vidéo prend fin.

en: Player Title
fr: Titre du lecteur

en: Hide Player Title
fr: Masquer le titre du lecteur

en: Show Player Title
fr: Afficher le titre du lecteur

en: You can define whether to show or hide the video title inside the player.
fr: Vous pouvez choisir d'afficher ou de masquer le titre de la vidéo liées dans le lecteur.

en: Player Annotations
fr: Annotations sur le lecteur

en: Hide Player Annotations
fr: Masquer les annotations sur le lecteur

en: Show Player Annotations
fr: Afficher les annotations sur le lecteur

en: You can define whether to show or hide the video annotations inside the player.
fr: Vous pouvez choisir d'afficher ou cacher les annotations à l'intérieur du player vidéo.

en: View Source Metrics
fr: Voir les stats de la source

en: Plugin Version
fr: Version du Plugin

en: Source Automation
fr: Automatisation de la source

en: Source Status
fr: Statut de la source

en: Enable this source to allow it to be executed automatically.
fr: Activer cette source pour l'autoriser à être exécutée automatiquement.

en: Source is Active
fr: Source active

en: Source not Active
fr: Source inactive

en: Source Schedule
fr: Programmation de la source

en: Choose how often you want to automatically run this source.
fr: Définissez la fréquence à laquelle vous voulez exécuter cette source automatiquement.

en: Run Hourly
fr: Exécuter chaque heure

en: Run Daily
fr: Exécuter chaque jour

en: Run Weekly
fr: Exécuter chaque semaine

en: Run Once
fr: Exécuter une fois

en: Choose a date
fr: Choisissez une date

en: Choose a day
fr: Choisissez un jour

en: Choose a time
fr: Chosissez une heure

en: Timezone Used:
fr: Fuseau horaire utilisé :

en: TESTED
fr: Testé

en: RUN
fr: Executé

en: Success
fr: Succès

en: Fail
fr: Echec

en: Reset Source Stats
fr: Réinitialiser les statistiques de la source

en: Source Stats
fr: Statistiques de la source

en: More Filters
fr: Plus de filtres

en: Less Filters
fr: Moins de filtres

en: Created After
fr: Créé après

en: Created Before
fr: Créé Avant

en: Created before
fr: Créé avant

en: Source updated. <a class="add-new-h2 wpvr_notice_link" target = "_blank" href="%s"><i class="fa fa-eye"></i>Test this source</a> <a class="add-new-h2 wpvr_notice_link" target = "_blank" href="%s"><i class="fa fa-bolt"></i>Run this source</a>
fr: Source mise à jour. <a class="add-new-h2 wpvr_notice_link" target = "_blank" href="%s"><i class="fa fa-eye"></i>Tester cette source</a> <a class="add-new-h2 wpvr_notice_link" target = "_blank" href="%s"><i class="fa fa-bolt"></i>Exécuter cette source</a>

en: Custom field updated.
fr: Champs personnalisé mis à jour.

en: Custom field deleted.
fr: Champs personnalisé supprimé.

en: Source updated .
fr: Source mise à jour.

en: Source restored to revision from %s
fr: Source restaurée à la revision de %s

en: Source saved.
fr: Source enregistrée.

en: No unwanted video found.
fr: Aucune vidéo indésirable trouvée.

en: Scope
fr: Contexte

en: Post Types
fr: Types de post

en: All post types
fr: Tous types de post

en: Search
fr: Rechercher

en: Search term ...
fr: Rechercher un terme...

en: Remove from unwanted
fr: Supprimer des indésirables

en: UNWANTED
fr: INDESIRABLES

[ctx: Post Type General Name]
en: Videos
fr: Vidéos

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Video
fr: Vidéo

en: Parent Item:
fr: Elément parent :

en: View Video
fr: Voir Vidéo

en: Add New Video
fr: Ajouter une nouvelle vidéo

en: Add New
fr: Nouvelle vidéo

en: Edit Video
fr: Editer Vidéo

en: Update Video
fr: Mettre à jour la vidéo

en: Search Video
fr: Rechercher une vidéo

en: Not found
fr: Non trouvé

en: Not found in Trash
fr: Non trouvé dans la corbeille

en: Video
fr: Vidéo

en: Embed this video in any post or page, simply by including this shortcode.
fr: Intégrez cette vidéo dans n'importe quel article ou page, simplement en incluant ce shortcode.

en: WPVR - Embed this video
fr: WPVR - Intégrer cette vidéo

en: Embed
fr: Intégrer

en: Update
fr: Mettre à jour

en: Using External Thumbnail
fr: Utiliser Vignette Externe

en: Imported as
fr: Importer en tant que

en: Video Wizard
fr: Assistant vidéo

en: Hide advanced mode
fr: Masquer le mode avancé

en: Show advanced mode
fr: Afficher le mode avancé

en: Re-Import Video
fr: Importer à nouveau la vidéo

en: Toggle All
fr: Basculer Tous

en: Enable Grabbing
fr: Activer Extraction

en: YES
fr: OUI

en: NO
fr: NON

en: Enable this to get the video data
fr: Activez cette option pour importer les données de la vidéo

en: Grab the video Title
fr: Extraire le titre de la vidéo

en: Grab the video Thumbnail
fr: Extraire la Vignette de la vidéo

en: Grab the video Description
fr: Extraire la description de la vidéo

en: Grab the video tags
fr: Extraire les tags de la vidéo

en: Grab the video original post date
fr: Extraire la date de publication de la vidéo

en: WP Video Robot - Advanced
fr: WP Video Robot - Avancé

en: AutoEmbed Player
fr: Lecteur AutoEmbed

en: Embed the player
fr: Intégrer le lecteur

en: Don't Embed the player
fr: Ne pas intégrer le lecteur

en: Don't embed the plugin player
fr: Ne pas intégrer le lecteur automaiquement

en: Embed the plugin player
fr: Intégrer le plugin automatiquement

en: Choose don't embed if you want to use your theme video player.
fr: Choisissez de ne pas intégrer si vous ne voulez pas utiliser le lecteur vidéo de votre thème.

en: WP Video Robot - Video Options
fr: WP Video Robot - Options Vidéo

en: WPVR External Thumbnail
fr: WPVR Vignette Externe

en: Invalid <span class="count">(%s)</span> | Invalid <span class="count">(%s)</span>
fr[0]: Invalide <span class="count">(%s)</span>
fr[1]: Invalides <span class="count">(%s)</span>

en: More filters
fr: Plus de filtres

en: Less filters
fr: Moins de filtres

en: Imported after
fr: Importé après

en: Imported before
fr: Importé avant

en: Posted after
fr: Publié après

en: Posted before
fr: Publié avant

en: Restriction mode is ON
fr: Le mode Restriction est activé

en: You can view or edit your own sources and videos only unless you have Admin role.
fr: Vous ne pouvez voir et éditer que vos sources et vidéos. A moins que vous possédiez le rôle Admin.

en: Video Info
fr: Informations sur la vidéo

en: EDIT
fr: Editer

en: PREVIEW
fr: Aperçu

en: VIEW
fr: Afficher

en: Service disabled
fr: Service désactivé

en: Comments
fr: Commentaires

en: Post ID :
fr: Identifiant de l'article :

en: Imported
fr: Importé

en: Posted
fr: Publié

en: Posted by
fr: Publié par

en: Autoembedding Disabled.
fr: Intégration automatique désactivée

en: %s item updated. | %s my_cpts updated.
fr[0]: %s élément mis à jour.
fr[1]: %s my_cpts mis à jour.

en: %s item not updated, somebody is editing it. | %s items not updated, somebody is editing them.
fr[0]: %s element non mis à jour, quelqu'un est en train de le modifier.
fr[1]: %s elements non mis à jour, quelqu'un est en train de les modifier.

en: %s item permanently deleted. | %s items permanently deleted.
fr[0]: %s supprimé de manière permanente.
fr[1]: %s supprimés de manière permanente.

en: %s item moved to the Trash. | %s items moved to the Trash.
fr[0]: %s élément mis à la Corbeille.
fr[1]: %s éléments mis à la Corbeille.

en: %s item restored from the Trash. | %s items restored from the Trash.
fr[0]: %s element restauré de la Corbeille.
fr[1]: %s éléments restaurés de la Corbeille.

en: %s source updated. | %s my_cpts updated.
fr[0]: %s source mise à jour.
fr[1]: %s my_cpts mises à jour

en: %s source not updated, somebody is editing it. | %s sources not updated, somebody is editing them.
fr[0]: %s source non mise à jour, quelqu'un est en train de la modifier.
fr[1]: %s sources non mises à jour, quelqu'un est en train de les modifier.

en: %s source permanently deleted. | %s sources permanently deleted.
fr[0]: %s source supprimée de manière permanente.
fr[1]: %s sources supprimées de manière permanente.

en: %s source moved to the Trash. | %s sources moved to the Trash.
fr[0]: %s source envoyée à la Corbeille.
fr[1]: %s sources envoyées à la Corbeille.

en: %s source restored from the Trash. | %s sources restored from the Trash.
fr[0]: %s source restaurée de la Corbeille.
fr[1]: %s sources restaurées de la Corbeille.

en: The dashboard shows everything you need to know in a fancy way with beautiful graphics.
fr: Le tableau de bord vous montre, d'une manière originale et avec de beaux graphiques, tout ce que vous devez savoir.

en: Open Dashboard
fr: Ouvrir le tableau de bord

en: Plugin Options
fr: Options de l'extension

en: Customize every facet and step of the plugin. There is a setting for almost everything !
fr: Personnalisez chaque facette et étape du plugin. Il y a un paramètre pour presque tout !

en: Plugin Addons
fr: Add-ons de l'extension

en: Enhance the plugin functionalities with several addons, or add other video services.
fr: Augmentez les fonctionnalités de l'extension avec plusieurs add-ons, ou ajouter d'autres services de vidéo.

en: Support Forums
fr: Forums de support

en: Our Support Team is here to help and assist you until you get satisfied with WP Video Robot.
fr: Notre équipe de Support est là pour vous assister jusqu'à ce que vous soyer complètement satisfait avec WP Video Robot.

en: A clear and concise documentation written up to help you use WP Video Robot.
fr: Une documentation claire et concise rédigée pour vous aider à utiliser WP Video Robot.

en: Read Documentation
fr: Lire la documentation

en: Tutorials
fr: Tutoriels

en: A fully fledged and regularly added tutorials to help you get the most of WP Video Robot.
fr: Tout un ensemble de tutoriels régulièrement mis à jour pour vous aider à profiter au mieux de WP Video Robot.

en: Read Tutorials
fr: Lire les tutoriels

en: Welcome to WP Video Robot
fr: Bienvenue sur WP Video Robot

en:  Thank's for using %s!
fr: Merci d'utiliser %s!

en: We have worked very hard to release a great, stable and improved product and are committed to offer the best support for it.
fr: Nous avons travaillé très dur pour sortir un produit stable de qualité et amélioré. Nous nous engageons ainsi, à fournir la meilleure assistance pour nos clients.

en: Please let us know if you encounter any issue or if you have any feedback.
fr: Veuillez nous faire part de tout problème que vous rencontrez ou si vous avez des commentaires ou suggestions.

en: We would be very happy to help you get the most of %s.
fr: Nous serions très heureux de vous aider à tirer le maximum de %s.

en: What's new on this version
fr: Quoi de neuf dans cette version ?

en: Complete Changelog
fr: Journal complet des modifications

en: Import Sample Sources
fr: Importer des échantillons de sources

en: Thank you for using %s!
fr: Merci d'utiliser %!

en: You can choose whether to grant access to Video Services through the API Wizard,
fr: Vous pouvez choisir d'accorder l'accès aux services vidéos à travers l'assistant API,

en: or use the crendentials defined below to connect to Video Services APIs.
fr: ou d'utiliser les données d'authentification définies plus bas afin de connecter le plugin aux API des services vidéos.

en: All API accesses granted manually through the API wizard, are revoked within 24 up to 48 hours by video services APIs.
fr: Tous les accès API accordés manuellement à traves l'assistant API, sont révoqués dans les 24/48 heures par les APIs des services vidéo.

en: API Connection
fr: Connexion API

en: Use API Advanced Credentials
fr: Utiliser les données d'authentifications avancées

en: Use API Wizard
fr: Utiliser l'assistant API

en: Youtube API Key
fr: Clé API Youtube

en: Youtube API Credentials
fr: Données d'authentification Youtube

en: Enter your Youtube API Key to make the plugin work.
fr: Entrez votre clé API Youtube pour faire fonctionner le plugin.

en: WHERE TO FIND MY YOUTUBE API KEY
fr: OU TROUVER MA CLE API YOUTUBE

en: SET FROM DEFAULT
fr: UTILISER LA VALEUR PAR DEFAUT

en: Vimeo Client ID
fr: ID Client Vimeo

en: Vimeo Client Secret
fr: Secret Client Vimeo

en: Vimeo API Credentials
fr: Données d'authentification de l'API Vimeo

en: Enter your Vimeo Credentials to make the plugin work with Vimeo.
fr: Entrez vos données d'authentification Vimeo pour que le plugin importe des vidéos Vimeo.

en: WHERE TO FIND MY VIMEO CREDENTIALS
fr: OU TROUVER CES DONNEES

en: DailyMotion API Key
fr: Clé API Dailymotion

en: DailyMotion API Secret
fr: Secret API Dailymotion

en: DailyMotion API Credentials
fr: Données d'authentification API DailyMotion

en: Enter your DailyMotion Credentials to make the plugin work with DailyMotion.
fr: Entrez vos données d'authentification DailyMotion pour que le plugin importe des vidéos Dailymotion.

en: WHERE TO FIND MY DAILYMOTION CREDENTIALS
fr: OU TROUVER CES DONNEES

en: Grant Access to %s to use its official API.
fr: Donner l'accès à %s pour lui permettre d'utiliser l'API officielle.

en: Grant Access
fr: Donner l'accès

en: Cancel This Access
fr: Annuler cette autorisation

en: Enable AutoRun Mode
fr: Activer le mode d'autoexécution

en: Disable this option to stop the plugin from working automatically using the CRON.
fr: Désactiver cette option pour empêcher le plugin de fonctionner en arrière plan.

en: Automation Working Hours
fr: Heures de fonctionnement automatique

en: Define the time range when the plugin should work.
fr: Définir l'intervalle de temps pendant lequel le plugin doit fonctionner.

en: Turn this off if you want the plugin to work all the time.
fr: Désactiver ceci si vous voulez que le plugin fonctionne constamment.

en: Timezone used :
fr: Fuseau horaire utilisé :

en: Duplicates Auto Cleaner
fr: Nettoyage automatique des doublons

en: Enable this option to automatically merge any found duplicates on your site.
fr: Activez cette option pour fusionner automatiquement tous les doublons trouvés sur votre site.

en: You can define how often you want this duplicates auto cleaner to run.
fr: Vous pouvez définir la fréquence à laquelle vous voulez que le nettoyage automatique se fasse.

en: Time
fr: Heure

en: Day
fr: Jour

en: Frequency
fr: Fréquence

en: Limited to
fr: Limité à

en: Default Wanted Videos
fr: Nombre de Vidéos Voulues par Défaut

en: This is the default setting value for all sources.
fr: La valeur par défaut pour toutes les sources.

en: Default Order By
fr: Trier par défaut par

en: Skip Duplicates
fr: Ignorer doublons

en: Default Statistics
fr: Statistiques par défaut

en: Default Video Tags
fr: Tags vidéo par défaut

en: Default Published After Date
fr: Publié Après (par défault)

en: Default Published Before Date
fr: Publié Avant (par défault)

en: Import only videos published before this date.
fr: Importer uniquement les vidéos publiées avant cette date.

en: Default Video Duration
fr: Durée Vidéo par Défault

en: Default Video Quality
fr: Qualité Vidéo par Défaut

en: Default Video Broadcast
fr: Diffusion par défaut

en: Restrict fetching videos to live broadcasts or non live broadcasts.
fr: Restreindre la récupération de vidéos aux diffusions en direct ou aux diffusions en différé.

en: Note that this feature is only supported by Youtube.
fr: Notez que cette fonctionnalité ne marche qu'avec YouTube.

en: Import Video Full Description
fr: Importer la description entière de la vidéo

en: Choose whether to import the video full description or not.
fr: Choisissez si vous voulez importer l'intégralité de la description de la vidéo ou non.

en: Turn this off to improve the plugin performances.
fr: Désactivez ceci pour améliorer les performances de l'extension.

en: Once enabled, this feature allows WPVR to execute several sources at once.
fr: Une fois activée, cette fonctionnalité permet à WPVR d'exécuter plusieurs sources à la fois.

en: Unfortunately, it does not work on all server configurations. Turn it off if you have any troubles while executing sources.
fr: Malheureusement, ceci ne fonctionne pas avec toutes les configurations de serveurs. Désactivez si vous avez des difficultés pour exécuter les sources.

en: Default Time Zone
fr: Fuseau Horaire par Défaut

en: Choose the timezone that should be used for scheduling your sources and on the WPVR Activity Logs screen.
fr: Choisissez le fuseau horaire à utiliser sur le journal d'activité et pour la programmation des sources.

en: Important: Make sure you use the same timezone as defined under WordPress General Settings.
fr: Important : Veillez à utiliser le même fuseau horaire que défini dans les Paramètres Généraux de WordPress.

en: Pick your timezone
fr: Choisissez votre fuseau horaire

en: Default Time Format
fr: Format d'heure par défaut

en: Choose the time format that should be used to print time.
fr: Choisissez le format de l'heure à utiliser pour afficher l'heure.

en: 24H Standard Time Format
fr: Format standard sous 24H

en: 12H US Time Format
fr: Format Américain sous 12H

en: Supported Post Types
fr: Types de post supportés

en: Pick one or more items
fr: Choisissez un ou plusieurs éléments

en: Select the WP post types the plugin should be allowed to handle and import videos to.
fr: Choisissez les types de post que le plugin devrait pouvoir gérer et utiliser lors de l'import de vidéos.

en: Restrict videos to their authors
fr: Restreindre les vidéos à leurs auteurs

en: Enable this option to restrict imported videos to their respective authors and to the site administrators.
fr: Activez cette option pour restreindre l'accès aux vidéos importées à leurs auteurs respectifs et aux administrateurs du site.

en: Auto unwant after trashing videos
fr: Ajouter automatiquement les vidéos mises à la corbeille aux vidéos indésirables

en: Turn this option to automatically flag a video as unwanted when trashing it.
fr: Activez cette option pour marquer automatiquement une vidéo comme indésirable quand vous la mettez à la corbeille.

en: That way the plugin will skip it on next video import operations.
fr: Ainsi, l'extension ignorera la prochaine vidéo dans les opérations d'import.

en: Auto unwant after deleting videos
fr: Ajouter automatiquement les vidéos supprimées aux vidéos indésirables

en: Turn this option to automatically flag a video as unwanted when deleting them permanently.
fr: Activez cette option pour ajouter automatiquement les vidéos que supprimez définitivement aux indésirables du site.

en: Logs per page
fr: Entrées par page

en: Define here the number of log lines to display per page on the Activity Logs screen.
fr: Définissez ici le nombre de lines de journal vous voulez afficher par page sur l'écran du Journal d'activités.

en: Videos per page
fr: Vidéos par page

en: Define here the number of videos to display per page.
fr: Définissez ici le nombre de vidéos à afficher par page.

en: This works on Manage Videos, Duplicate Videos, Deferred Videos, Unwanted Videos screens.
fr: Ceci fonctionne sur les écrans suivants: Gestion Vidéos, Nettoyeur de Doublons, Vidéos reportées, Vidéos indésirables.

en: WPVR Screens FadeIn
fr: Fondu des écrans WPVR

en: Choose whether to use a fancy fade in animation on all WPVR screens.
fr: Choisissez si vous voulez utiliser une animation avancée de fondu sur tous les écrans WPVR.

en: Turn off this option if you do encounter errors.
fr: Désactivez cette option si vous rencontrez des erreurs.

en: User roles with enabled WPVR links
fr: Rôles Utilisateurs avec les liens WPVR activés

en: Pick here which user roles should have WPVR menu links enabled.
fr: Choisissez ici quels rôles d'utilisateur doivent avoir accès aux liens du menu WPVR.

en: Leave it empty to allow all user roles to access all WPVR screens.
fr: Laissez vide pour permettre à tous les utilisateurs d'accéder aux écrans WPVR.

en: Pick one or more user roles.
fr: Choisissez un ou plusieurs rôles.

en: No Permalink Base
fr: Permalien Sans Base

en: Category Permalink Base
fr: Permalien avec Base Catégorie

en: Custom Permalink Base
fr: Permalien avec Base Perso

en: Imported Videos Post Type
fr: Types des vidéos importées

en: Pick one post type
fr: Choisissez un type d'article

en: Select which WP Post Type should be used to store your imported videos.
fr: Choisissez le type d'article WP à utiliser pour stocker les vidéos importées.

en: Auto-include videos in your site queries
fr: Inclure automatiquement les vidéos dans les requêtes de votre site.

en: Enable this option to automatically join your imported videos to all your existent WP Queries.
fr: Activez cette option pour lier automatiquement vos vidéos importées à vos requêtes WP existantes.

en: Note that this works only when the Imported Videos Post Type option is not set on regular post
fr: Notez que ceci fonctionne uniquement lorsque le type de post importé n'est pas article.

en: Enable Comments on Imported Videos
fr: Activer les commentaires sur les vidéos importées

en: Enable this option to add comments support to the imported videos.
fr: Activez cette option pour permettre les commentaires sur les vidéos importées.

en: Enable Player Controls on Imported Videos
fr: Activer les contrôles du lecteur sur les vidéos importées

en: Choose whether to show or hide the video player controls when watching the imported videos.
fr: Choisissez si vous voulez afficher ou masquer les boutons de contrôle du lecteur vidéo pendant la lecture des vidéos importées.

en: Note that this feature works only for Youtube videos.
fr: Notez que cette fonction ne fonctionne qu'avec les vidéos YouTube.

en: Enable Permalink Rewrite
fr: Activer Réecriture des Permaliens

en: Enable this option to activate videos permalink rewrite.
fr: Activez cette option pour réecrire automatiquement les permaliens des vidéos.

en: Turn off this option to handle permalinks from the WP Permalink Settings screen.
fr: Désactivez cette option pour gérer les permaliens à partir de l'écran de paramètres des permaliens de WordPress.

en: Force the use of external thumbnails
fr: Forcer l'utilisation de vignettes externes

en: Enable this option when you import videos without downloading the thumbnails to your site.
fr: Activez cette option quand vous importez des vidéos sans télécharger les vignettes sur votre site.

en: When enabled, the plugin will automatically load the external video thumbnails as featured images.
fr: Si activée, l'extension chargera automatiquement les vignettes de vidéo externes comme images d'article.

en: This is still in BETA version. Turn it off if you have any trouble with the featured images on your site.
fr: Ceci est toujours en version BETA. Désactivez-le si vous rencontrez des problèmes avec les images sur votre site.

en: Embed Video Instead of Image Thumbnail
fr: Intégrer la vidéo au lieu de la vignette

en: Enable this option to replace the video thumbnails by their respective embedded video players.
fr: Activez cette option pour remplacer les vignettes de vidéo par leurs lecteurs vidéo respectifs.

en: Note that in order to have more traffic and a better page load time, we strongly recommend not using this feature.
fr: Notez que pour avoir plus de trafic et un meilleur temps de chargement de la page, nous recommandons vivement de ne pas utiliser cette fonction.

en: AutoEmbed Videos Player in Content
fr: Embarquer automatiquement le lecteur de vidéo dans le contenu

en: By default, the plugin will try to automatically implement the video player in your post content during the frontend rendering.
fr: Par défaut, le plugin va essayer d'inclure automatiquement le player vidéo sur le contenu de vos posts lors du rendu frontend.

en: Turn this option off if you want to embed the player by editing your theme files, or if you're having double player on your videos.
fr: Désactivez cette option si vous voulez intégrer le lecteur en modifiant les fichiers de votre thème, ou si vous avez deux lecteurs sur vos vidéos.

en: Remove Video Text Content
fr: Cacher le contenu texte des vidéos

en: Turn this on to disable rendering the video text content below the video player.
fr: Activez cette option pour empêcher le rendu du contenu texte par dessous le player vidéo.

en: AutoPlay Embedded Player in Content
fr: Lecture automatique lecteur intégré dans le contenu

en: Choose whether to start the video players automatically or not.
fr: Choisissez si vous souhaitez démarrer la lecture de la vidéo automatiquement ou non.

en: This is the default setting value for all videos and sources.
fr: Ceci est la valeur par défaut pour toutes les vidéos et sources.

en: Hide Player Related
fr: Masquer les vidéos liées

en: You can define whether to show or hide the related videos inside the player when the video ends or gets paused.
fr: Vous pouvez définir si vous souhaitez afficher ou masquer les vidéos liées dans le lecteur à la fin de la lecture ou lors d'une pause.

en: Override videos admin columns
fr: Utiliser les colonnes de WPVR pour les vidéos

en: Choose whether to use the WP Video Robot columns styling or the WordPress admin columns for on your videos listing screen.
fr: Utiliser les style de colonnes de WP Video Robot ou ceux de WordPress sur l'écran de listing de vos vidéos.

en: Private Custom Post Types
fr: Custom Post Types Privés

en: Choose which other custom post types the plugin should not conflict with.
fr: Choisissez quels custom post types le plugin devrait éviter.

en: Pick one or more custom post type.
fr: Choisissez un ou plusieurs custom post type.

en: Show System Info
fr: Afficher Infos Système.

en: Save options
fr: Enregistrer Options

en: Reset To Default options
fr: Réinitialiser Options

en: Export options
fr: Exporter Options

en: Defer video adding
fr: Ajourner l'ajout de vidéos

en: Deferring video adding is very useful to avoid a server overload during the automation execution.
fr: L'ajout de vidéos en différé est très utile pour éviter une surcharge du serveur pendant l'exécution automatique.

en: You can set here the defer buffer which is the maximum number of videos to be added at once.
fr: Vous pouvez définir ici le tampon de report d'ajout des vidéos. C'est le nombre maximal de vidéos que le plugin pourra ajouter d'un coup.

en: When the CRON is configured properly, the deferred videos will be added each 10 minutes.
fr: Lorsque le CRON est configuré correctement, les vidéos reportées seront ajoutées toutes les 10 minutes.

en: Defer Adding Buffer
fr: Tampon d'ajout par défault

en: Default Video Post Type
fr: Type de post par défaut

en: Default Download Thumbnails
fr: Vignettes par défaut pour les téléchargements

en: Default Post Status
fr: Statut des articles par défaut

en: Default Post Date
fr: Date de publication par défaut

en: Use Original Post Date
fr: Utiliser la date de publication originale

en: Use Import Date
fr: Utiliser la date d'importation

en: Default Post Content
fr: Contenu des articles par défaut

en: Import & Post Video Text Content
fr: Importer et publier le contenu texte des vidéos

en: Skip Video Text Content
fr: Ignorer le contenu texte des vidéos

en: Default Post Format
fr: Format par Défaut

en: Choose the default WP Post Format to assign to your imported videos.
fr: Choisissez le format des articles WP par défaut à assigner à vos vidéos importées.

en: Default Posting Author
fr: L'auteur de publication par défaut

en: Choose the WP user that should be the author of the imported videos.
fr: Choisissez l'utilisateur WP qui sera l'auteur des vidéos importées.

en: Default Post Tags
fr: Tags par Défaut

en: Define the WP tags that should be automatically assigned to your imported videos.
fr: Définissez les tags WP à assigner automatiquement à vos vidéos importées.

en: Enter a comma-separated list of tags.
fr: Entrez une liste de tags séparés par une virgule.

en: Start local views count with Video Service views count ?
fr: Commencer le décompte des vues locales par les vues du service ?

en: Enable this option to start your imported views count with the real video service views count.
fr: Activez cette option afin de commencer le décompte des vues de vos vidéos importées par le nombre de vues réél du service.

en: If you disable this option, the local views count will start at 0.
fr: Si vous désactivez cette option, le décompte local des vues débutera à 0.

en: Video ID or URL
fr: URL ou identifiant de la vidéo

en: The API Access to %s is not granted.
fr: L'accès API à %s n'est pas autorisé.

en: Click here to grant access to this service.
fr: Cliquez ici pour autoriser l'accès à ce service.

en: The API Access to %s is no longer valid.
fr: L'accès API à %s est périmé.

en: You have exceeded the quota for this %s credentials.
fr: Vous avez dépassé le quota pour cet identifiant %s.

en: You are probably using the default plugin %s credentials. You should create your own.
fr: Vous utilisez probablement les identifiants %s par défaut du plugin. Vous devriez créer les vôtres pour lever cette limite.

en: Just follow this tutorial steps.
fr: Suivez les étapes de ce tutoriel.

en: Make sure your %s API Client ID and Client Secret are correct.
fr: Assurez-vous que votre ID Client et Secret Client sur l'API %s sont corrects.

en: Oups! Something went wrong with the %s API. Try again later.
fr: Oups! Une erreur est survenue avec l'API %s. Veuillez réessayer ultérieurement.

en: There is no %s video corresponding to the video ID you provided.
fr: Aucun vidéo %s correspondant à l'ID fourni n'a été trouvée.

en: Video found and data imported.
fr: Vidéo trouvée et importée.

en: Trends Worldwide
fr: Tendances Monde

en: Trends in
fr: Tendances en

en: Search Terms
fr: Termes de recherche

en: Country
fr: Pays

en: Playlist Id
fr: ID de playlist

en: Single Playlist ID
fr: ID d'une playlist

en: Channel Id
fr: ID Chaîne

en: On Dailymotion, the channel Id is its owner username.
fr: Sur DailyMotion, l'ID d'une chaîne est le login de son propriétaire.

en: Video Id
fr: ID Vidéo

en: Group Id
fr: ID Groupe

en: Username
fr: Nom d'utilisateur

en: This region is not supported by %s API.
fr: Cette région n'est pas supportée par l'API %s.

en: Make sure your %s API key is correct.
fr: Assurez-vous que votre clé %s API est correct.

en: Video Successfully imported.
fr: Vidéos importées avec succès.

en: Youtube API is not authorized.
fr: L'API YouTube n'est pas autorisée.

en: Something went wrong with the Youtube API
fr: Il y a eu un problème avec l'API YouTube

en: Youtube API is not reachable.
fr: L'API YouTube n'est pas joignable.

en: Could not find any channel corresponding to the given username.
fr: Impossible de trouver une chaîne correspondant au nom d'utilisateur communiqué.

en: channel
fr: chaîne

en: Toggle Helper
fr: Basculer Assistant

en: Example
fr: Exemple

en: List of comma-separated channel IDs
fr: Liste des identifiants de chaînes séparés par une virgule

en: Limit the search results to the videos posted on this channel
fr: Limiter les résultats de recherche aux vidéos publiées sur cette chaîne

en: The search terms field supports 3 different formats.
fr: Le champ termes de recherche supporte 3 différents formats.

en: For example, to search for videos matching either boating OR sailing, use the "boating|sailing" search term.
fr: Par exemple, pour rechercher des vidéos correspondant soit à boating OU à sailing, utilisez le terme de recherche "boating|sailing".

en: Notice the | (vertical bar) between the two words.
fr: Remarquez le | (barre verticale) entre les deux mots.

en: Now to search for videos matching both boating AND sailing, use the "boating+sailing" search term.
fr: A présent, pour rechercher les vidéos correspondant à boating ET à sailing, utilisez le terme de recherche "boating+sailing".

en: Notice the + (plus) between the two words.
fr: Remarquez le + (plus) entre les deux mots.

en: Or, you can also search for videos matching the compound word boating sailing, use the "boating sailing" search term.
fr: Ou, vous pouvez aussi rechercher les vidéos correspondant au mot composé boating sailing, utilisez le terme de recherche "boating sailing".

en: Notice the space between the two words.
fr: Notez l'espace entre les deux mots.

en: Finally, to skip videos matching the word mountain, use the search term "-mountain".
fr: Enfin, pour éviter ou ignorer les vidéos correspondant au mot mountain, utilisez le term de recherche "-mountain".

en: Notice the - (minus) before the word.
fr: Notez le - (moins) avant le mot.

en: Learn more about search terms
fr: En savoir plus sur les termes de recherche

en: Search Context
fr: Contexte de recherche

en: Choose whether to filter the search results or not
fr: Choisissez si vous souhaitez filtrer les résultats de recherche ou non

en: Search Everywhere
fr: Rechercher partout

en: Search in a Channel
fr: Rechercher dans une chaîne

en: Playlists Ids
fr: ID de Playlists

en: List of comma-separated playlist IDs.
fr: Liste des identifiants de playlists séparés par une virgule.

en: Retrieve a channel ID from its owner username :
fr: Retrouver l'ID d'une chaîne à travers le login de son propriétaire :

en: RESET
fr: RAZ

en: Find Channel ID
fr: Trouver ID Chaîne

en: Channel ID
fr: ID Chaîne

en: ADD TO LIST
fr: AJOUTER A LA LISTE

en: Single Channel ID
fr: ID d'une chaîne

en: Channels Ids
fr: IDs Chaînes

en: Videos Ids
fr: IDs des vidéos

en: List of video IDs separated by commas.
fr: Liste d'IDs de vidéos séparés par des virgules.
